(1) Searching for "2019071209535223536" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung - DE-Frankfurt am Main
Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
Dokument Nr...: 328291-2019 (ID: 2019071209535223536)
Veröffentlicht: 12.07.2019
*
  DE-Frankfurt am Main: Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
   2019/S 133/2019 328291
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   DB Netz AG (Bukr 16)
   Theodor-Heuss-Allee 7
   Frankfurt am Main
   60486
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Wehrmann, Carolin
   Telefon: +49 6926545623
   E-Mail: [1]carolin.wehrmann@deutschebahn.com
   Fax: +49 6926543457
   NUTS-Code: DE712
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFile
   s.ashx?subProjectId=zRy%252b5U31nHU%253d
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   FEI-M  Beschaffung Infrastruktur Region Mitte
   Hahnstraße 49
   Frankfurt
   60528
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Wehrmann, Carolin
   Telefon: +49 6926545623
   E-Mail: [4]carolin.wehrmann@deutschebahn.com
   Fax: +49 6926543457
   NUTS-Code: DE712
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [5]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [6]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Eisenbahndienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   GSM-R Klimawartung
   Referenznummer der Bekanntmachung: 18FEI36560
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34632000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Lieferung von Klimatechnik für stationäre GSM-R Anlagen an den BSC
   Standorten, Unterstützung, funktionsgleicher Ersatz, Wartung &
   Inspektion, sowie Schulung der Mitarbeiter, die mit der Wartung
   beauftragt werden.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 1
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   GSM-R Klimawartung
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34632000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE712
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung von Klimatechnik für stationäre GSM-R Anlagen an den BSC
   Standorten, Unterstützung, funktionsgleicher Ersatz, Wartung &
   Inspektion, sowie Schulung der Mitarbeiter, die mit der Wartung
   beauftragt werden.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/12/2019
   Ende: 30/11/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   1) Der Bewerber legt die  soweit wie möglich  ausgefüllte
   Lieferantenselbstauskunft (Formular der Deutschen Bahn AG) vor.
   2) Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen
   Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber
   hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die Unrichtigkeit
   dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur
   fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung
   einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann.
   3) Der Bewerber erklärt, dass der Bewerber sich auf der
   Vergabeplattform der Deutschen Bahn AG registriert hat.
   4) Lieferung einer Übersicht der Konzernstruktur, soweit anwendbar.
   5) Der Bewerber erklärt, dass kein Insolvenzverfahren oder
   Liquidationsverfahren anhängig ist
   6) Der Bewerber erklärt, dass keine beruflichen Verfehlungen vorliegen,
   die im Gewerbezentralregister eingetragen sind. Darüber hinaus erklärt
   er, dass derzeit kein Verfahren anhängig ist, das zu einer solchen
   Eintragung führen kann.
   7) Zum Nachweis, dass der Bewerber sein Gewerbe ordnungsgemäß
   angemeldet und eingetragen hat, legt der Bewerber einen aktuellen
   Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) oder ein
   gleichwertiges Dokument über die Eintragung im Berufs- oder
   Handelsregister seines Heimatlandes in deutscher Sprache (ggf. Original
   mit beglaubigter Übersetzung) vor.
   8) Der Bewerber erklärt, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung
   vorliegt. Als Nachweis ist eine Kopie einer aktuellen Police (höchstens
   6 Monate alt) oder ein gleichwertiges Dokument des Herkunftslandes in
   deutscher Sprache (ggf. mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen.
   9) Der Bewerber erklärt, dass eine
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung vorliegt. Als Nachweis ist eine
   Kopie einer aktuellen Police (höchstens 6 Monate alt) oder ein
   gleichwertiges Dokument des Herkunftslandes in deutscher Sprache (ggf.
   mit beglaubigter Übersetzung) beizufügen.
   10) Der Bewerber erklärt, dass er in Bezug auf die Vergabe keine
   unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede getroffen hat. Unzulässige
   wettbewerbsbeschränkende Abreden sind nach Maßgabe von § 1 ff. GWB und
   Art. 101 AEUV insbesondere Verabredungen oder Empfehlungen über
   Gewinnaufschläge, Gewinnbeteiligungen, die zu fordernden Preise,
   Entrichtung von Ausfallentschädigung oder Abstandszahlungen u. ä..
   11) Der Bewerber erklärt, dass er seine Verpflichtungen zur Zahlung der
   Sozialbeiträge nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates, in dem
   er ansässig ist, oder nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates
   des Auftraggebers erfüllt hat.
   12) Der Bewerber erklärt, dass er seine Verpflichtungen zur Zahlung von
   Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates
   des Auftraggebers erfüllt hat.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   13) Angabe des jährlichen europaweiten Gesamtumsatzes in Euro im
   Bereich Klimatechnikwartung der jeweils letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahre.
   14) Angabe des jährlichen deutschlandweiten Gesamtumsatzes in Euro im
   Bereich Klimatechnikwartung der jeweils letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahre.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   15) Angaben über ein Qualitätssicherungssystem (u. a. DIN
   ISO9001-Zertifizierung);
   Dokumente des Herkunftslandes sind in deutscher Sprache (ggf. mit
   beglaubigter Übersetzung) beizufügen.
   16) Detaillierte tabellarische Auflistung der klimatechnischen
   Produktpalette
   17) Referenzliste der aktuellen Kunden im Geschäftsfeld Klimatechnik
   nach bundesweiten Regionen;
   18) Anzahl der installierten Klimageräte die den Produktreihen Hiwall
   und Hisp des Herstellers Emerson entsprechen, in den letzten 5 Jahren
   19) Anzahl der in den letzten 5 Jahren erfolgreich reparierten
   Klimageräte aus den Produktreihen Hiwall und Hisp des Herstellers
   Emerson.
   20) Angabe der Anzahl der Mitarbeiter im Geschäftsfeld Klimatechnik,
   unterteilt nach Service, Montage, Support und Vertrieb  der jeweils
   letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
   21) Darstellung der Serviceorganisation für Klimageräte:
   Beschreibung und Auflistung der Serviceorganisation für die
   Installation und den Support/Wartung nach Standorten, organisatorischer
   Struktur, Mitarbeiterzahl nach Standorten (inkl. Angabe der beruflichen
   Qualifikationen); Angaben aufgeschlüsselt nach Standorten.
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   Geforderte Bürgschaften gemäß den Auftrags-/Vergabeunterlagen
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 08/08/2019
   Ortszeit: 13:30
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 13/08/2019
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 22/11/2019
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes
   Villemomblerstr. 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
   nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
   abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB).
   Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst
   nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die
   Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe
   der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15
   Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§
   134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt
   ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von
   10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw.  soweit die Vergabeverstöße aus
   der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind  bis zum
   Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3,
   Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB
   genannten Fristen verwiesen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   08/07/2019
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:carolin.wehrmann@deutschebahn.com?subject=TED
   2. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   3. https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=zRy%252b5U31nHU%253d
   4. mailto:carolin.wehrmann@deutschebahn.com?subject=TED
   5. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   6. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de