(1) Searching for "2019052209504112205" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bewirtschaftung forstwirtschaftlicher Ressourcen - DE-Eschborn
Bewirtschaftung forstwirtschaftlicher Ressourcen
Dokument Nr...: 238085-2019 (ID: 2019052209504112205)
Veröffentlicht: 22.05.2019
*
DE-Eschborn: Bewirtschaftung forstwirtschaftlicher Ressourcen
2019/S 98/2019 238085
Bekanntmachung einer Änderung
Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Eschborn
65760
Deutschland
Kontaktstelle(n): Heidrun Stroebert-Beloud
Telefon: +49 619679-2122
E-Mail: [1]heidrun.stroebert-beloud@giz.de
Fax: +49 619679-802122
NUTS-Code: DE71A
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.giz.de
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
81208451-Professionalisierung und Verbreitung der Wertschöpfungskette
für Biomasse-Energie in Madagaskar
Referenznummer der Bekanntmachung: 2017-000776
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77231100
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00
Hauptort der Ausführung:
Madagaskar
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:
Umsetzung des Handlungsfeldes 3 Professionalisierung und Verbreitung
der Wertschöpfungskette für Biomasse-Energie in Madagaskar.
Alternative Ansätze der Energieproduktion ausBiomasse sollen in
verschiedenen Regionen Madagaskars professionalisiert und verbreitet
werden.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2017
Ende: 30/06/2020
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
CRIS 2018/398-952
Abschnitt IV: Verfahren
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [3]2017/S 002-002225
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 81208451
Bezeichnung des Auftrags:
81208451-Professionalisierung und Verbreitung der Wertschöpfungskette
für Biomasse-Energie in Madagaskar
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
08/05/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Eco Consult Sepp & Busacker Partnerschaft
Oberaula
Deutschland
NUTS-Code: DE735
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 3 255 115.15 EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
E-Mail: [4]info@bundeskartellamt.bund.de
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: [5]http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es besteht keine Informationspflicht gem. § 134 GWB, da das Verfahren
gem. § 132, II, 2 GWB nur mit einem Bieter durchgeführt wurde. Die
Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertrages endet gem. §
135, II, 2 GWB innerhalb von 30 Tagen nach Veröffentlichung.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Str. 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
E-Mail: [6]info@bundeskartellamt.bund.de
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: [7]http://www.bundeskartellamt.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2019
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
77231100
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: 00
Hauptort der Ausführung:
Madagaskar
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
Ziel des vergebenen Auftrages ist es, alternative Ansätze der
Energieproduktion aus Biomasse inverschiedenen Regionen in Madagaskar
zu professionalisieren und zu verbreiten. Hierfür werden durch Aus-und
Fortbildungs- sowie Sensibilisierungsmaßnahmen relevante Akteure der
Wertschöpfungskette (WSK)Biomasse-Energie in Madagaskar unterstützt.
Pilothaft werden Aufforstungsmodelle zur Etablierung der
WSKdurchgeführt. Regionale Austauschplattformen der WSK werden beraten,
die Erarbeitung von Generalplänenfür Haushaltsenergie auf Biomassebasis
einschließlich konkreter Aktionspläne wird beratend begleitet.
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2017
Ende: 30/06/2020
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 474 554.84 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Eco Consult Sepp & Busacker Partnerschaft
Oberaula
Deutschland
NUTS-Code: DE735
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):
Die zusätzlichen Leistungen werden durch die Integration des von der EU
kofinanzierten Projektes AFAFI-Nord in das Umweltprogramm PAGE und die
damit verbundene regionale Ausweitung des bestehenden Engagements
erforderlich. Im Zentrum steht der Ausbau der Wertschöpfungskette
Holzenergie, die neben der Förderung von verbesserten Kochherden vor
allem die Nutzung der vom Auftragnehmer entwickelten klima- und
energiefreundlichen Kohlemeilern (Green Mad Dome Retort/GMDR) und die
Strukturierung der Kooperativen umfasst. Die Vertragserweiterung
erlaubt die Optimierung der bereits erfolgten Entwicklungskosten und
eine effiziente Skalierbarkeit des erprobten Ansatzes. Der entwickelte
Ansatz ist in der madegassischen Strategie für Holzenergie validiert
und als nationaler Standard zu fördern.
Neu: Ergänzend sieht die Aufstockung die Aufforstung von
Energieholzplantagen vor, die den vom Auftragnehmer in Madagaskar
eingeführten Ansatz Reboisement Villageois Individuel/ RVI anwenden
soll. Die parallele Anlage der Plantagen mit schnellwachsenden
Baumarten optimiert die Zielerreichung des Vorhabens in der gegebenen
Projektlaufzeit.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die Zusatzleistungen sind räumlich + technisch komplementär zum
bestehenden Auftrag für die erweiterte Zielerreichung notwendig. Die
Anwendungskohärenz bereits entwickelter Ansätze wäre durch
Auftragnehmerwechsel (AN) ggf. gefährdet. Durch Ausreise/Einarbeitung
eines neuen AN würden die straffen zeitlichen Vorgaben des neuen
Financiers nicht eingehalten werden, die Mittelbereitstellung würde ggf
verfallen. Die Akzeptanz beim pol. Partner (Ministerium, regionale
Fachdienste) ist aufgrund der langen +guten Leistung des AN in der
Region sowie erprobten Kooperationsformaten gesichert + erlaubt eine
reibungslose, unmittelbare Umsetzung der Aktivitäten im Terrain. Die
Aufstockung durch AFAFI-Integration erlaubt eine kosteneffiziente
Nutzung der bereits erbrachten Entwicklungs-, Produktions- und
Funktionskosten (Kfz, Büroausstattung ) und die anteilmässige
Übernahme von Gehaltskosten (insbesondere der internationale FK,
verantwortlich für die Steuerung und Koordinierung des Auftrages).
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 474 554.84 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 3 729 669.99 EUR
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:heidrun.stroebert-beloud@giz.de?subject=TED
2. http://www.giz.de/
3. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:002225-2017:TEXT:DE:HTML
4. mailto:info@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
5. http://www.bundeskartellamt.de/
6. mailto:info@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
7. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|