Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Stuttgart - Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2019031210043878651 / 116151-2019
Veröffentlicht :
12.03.2019
Angebotsabgabe bis :
n.ow.Unkn
Dokumententyp : Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Vertragstyp : Lieferauftrag
Produkt-Codes :
34632000 - Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
DE-Stuttgart: Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

2019/S 50/2019 116151

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
Legal Basis:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf Leit- und
Sicherungstechnik, ESTW,ETCS, BÜ und Ausrüstung (FS.EI-SW-L)
Presselstraße 17
Stuttgart
70191
Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf
Leit- und Sicherungstechnik, ESTW,ETCS, BÜ und Ausrüstung (FS.EI-SW-L)
Telefon: +49 71120927612
E-Mail: [1]peter.ersing@deutschebahn.com
Fax: +49 6926553868
NUTS-Code: DE111

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Einrichten eines Gleiswechselbetriebes in Stuttgart-Obertürkheim
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34632000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Einrichten eines Gleiswechselbetriebes in Stuttgart-Obertürkheim
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE111
Hauptort der Ausführung:

Stuttgart-Obertürkheim
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
Vertrags:

Einrichten eines Gleiswechselbetriebes in Stuttgart-Obertürkheim.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Auftrags-Nr.: 92265711 (alt 92251594)
Bezeichnung des Auftrags:

Einrichten eines Gleiswechselbetriebes in Stuttgart-Obertürkheim
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
Konzessionsvergabe:
27/04/2017
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Thales Deutschland GmbH
Thalesplatz 1
Ditzingen
71254
Deutschland
NUTS-Code: DE115

Internet-Adresse: [3]www.thalesgroup.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 1.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:

§ 38 SektVO 2016 Abs. (6)

Der AG ist nicht verpflichtet, einzelne Angaben zu veröffentlichen,
wenn deren Veröffentlichungen

3) den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens
schaden oder

4) den lauteren Wettbewerb zwischen Unternehmen beeinträchtigen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemomblerstraße 76
Bonn
53123
Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/03/2019

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
34632000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE111
Hauptort der Ausführung:

Stuttgart-Obertürkheim
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Einrichten eines Gleiswechselbetriebes in Stuttgart-Obertürkheim
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Thales Deutschland GmbH
Thalesplatz 1
Ditzingen
71254
Deutschland
NUTS-Code: DE115

Internet-Adresse: [4]www.thalesgroup.com
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
Vertragsänderungen):

Mehrleistungen Sbz 9.1 und 9.2 umzubauen war die ZN Anlagen der Firma
Thales.

Der Rückbau des Signalauslegers musste sukzessive mit der
Inbetriebnahme der Signale auf dem neuen Ausleger zurückgebaut werden.

Ebenso war ein Riegelhandschloss HV73 zu montieren, um in der Lage zu
sein, in einem Notfall (z. B. Ausfall Stellwerk) weiterhin einen
sicheren Betreib zu gewährleisten. Die Weichen werden dann in einer
vorgegebenen Richtung festgelegt und gegen Umstellen verschlossen.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
(Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Für die Errichtung des Sbz 9.1 und 9.2 und den GWB-Weichen waren die
angebotenen Leistungen erforderlich, da sonst ein sicherer Betrieb
nicht möglich wäre. Die Zugnummernmeldeanlagen müssen sukzessive den
Änderungen in den Fahrmöglichkeiten und der Signalisierung angepasst
werden. Ebenso waren, zur Verbesserung der Sicherheit der Signale,
Anpassungen an den SIA notwendig. Bei der anzupassenden Signalanlage
handelt es sich um ein Stellwerk der Firma Thales.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR

[BUTTON] ×

Direktlinks

HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen

References

1. mailto:peter.ersing@deutschebahn.com?subject=TED
2. http://www.deutschebahn.com/
3. http://www.thalesgroup.com/
4. http://www.thalesgroup.com/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau