(1) Searching for "2018011910124646323" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit - DE-Mainz
Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
Archivierung
Dokument Nr...: 27469-2018 (ID: 2018011910124646323)
Veröffentlicht: 19.01.2018
*
  DE-Mainz: Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
   2018/S 13/2018 27469
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2004/18/EG
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
   ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, HA
   Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Produktions-, Verwaltungs-
   und Baueinkauf, HH 760
   ZDF Straße 1
   Zu Händen von: Frau Heike Binz
   55127 Mainz
   Deutschland
   Telefon: +49 6131-70-15601
   E-Mail: [1]verwaltungseinkauf@zdf.de
   Fax: +49 6131-70-14889
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: [2]http://www.zdf.de
   Elektronischer Zugang zu Informationen:
   [3]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/3/tenderId/70941
   Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
   Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen
   für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
   verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.3)Haupttätigkeit(en)
   Sonstige: Rundfunkanstalt
   I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
   Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
   Auftraggeber: nein
   Abschnitt II: Auftragsgegenstand
   II.1)Beschreibung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
   Durchführung Inhaltserschließung von Fernsehsendungen für das ZDF
   (Los 1 und Los 2)
   II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
   Dienstleistung
   Dienstleistungen
   Dienstleistungskategorie Nr 7: Datenverarbeitung und verbundene
   Tätigkeiten
   Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
   55100 Mainz
   NUTS-Code DEB35
   II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder
   zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   Laufzeit der Rahmenvereinbarung
   Laufzeit in Jahren: 1
   II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
   Erbringung von Dokumentationsleistungen für das Geschäftsfeld
   Programmarchiv im Geschäftsbereich Archiv-Bibliothek-Dokumentation
   (ABD) des ZDF. Gegenstand ist die inhaltliche Erschließung von
   ausgewählten bisher nicht dokumentierten neuen Sendungen oder von
   Archivbeständen aus der Programmfamilie des ZDF durch einen externen
   Dienstleister.
   II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   79000000, 79995100
   II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
   II.1.8)Lose
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
   II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
   II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
   II.2.2)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen: Das ZDF erhält die Option auf Verlängerung
   um jeweils ein Jahr, bis zu drei weiteren Jahren (max. bis 30.4.2022).
   II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
   II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
   Beginn 1.5.2018. Abschluss 30.4.2019
   Angaben zu den Losen
   Los-Nr: 1 Bezeichnung: Durchführung Inhaltserschließung von
   Fernsehsendungen für das ZDF (Los 1 und Los 2)
   1)Kurze Beschreibung
   Inhaltliche Erschließung: detaillierte sach- und bildinhaltliche
   Beschreibung von Sendungen in Form timecodegenauer strukturierter
   Kurzreferate (Abstracts) entsprechend den Vorgaben des
   Programmarchivs. Es sollen im Rahmen der Vertragslaufzeit von 12
   Monaten max. 70 000 Sendeminuten (Nachrichten- und Magazinsendungen wie
   z. B. ZDF-Mittagsmagazin, Aspekte, Hallo Deutschland, Drehscheibe
   Deutschland und Volle Kanne) dokumentiert werden.
   2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   79000000, 79995100
   3)Menge oder Umfang
   4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des
   Auftrags
   Beginn 1.5.2018. Abschluss 30.4.2019
   5)Zusätzliche Angaben zu den Losen
   Los-Nr: 2 Bezeichnung: Durchführung Inhaltserschließung von
   Fernsehsendungen für das ZDF (Los 1 und Los 2)
   1)Kurze Beschreibung
   Inhaltliche Erschließung: detaillierte sach- und bildinhaltliche
   Beschreibung von Sendungen in Form timecodegenauer strukturierter
   Kurzreferate (Abstracts) entsprechend den Vorgaben des
   Programmarchivs. Es sollen im Rahmen der Vertragslaufzeit von 12
   Monaten max. 25 000 Sendeminuten (Dokumentationen und Reportagen wie z.
   B. ZDFinfo (Die geheime Welt der Raubtiere  Meister der Tarnung))
   dokumentiert werden.
   2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   79000000, 79995100
   3)Menge oder Umfang
   4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des
   Auftrags
   Beginn 1.5.2018. Abschluss 30.4.2019
   5)Zusätzliche Angaben zu den Losen
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Bedingungen für den Auftrag
   III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
   III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
   III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
   wird:
   III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen
   Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
   III.2)Teilnahmebedingungen
   III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: 1. Vorstellung Unternehmen;
   2. Mitarbeiterqualifikation gemäß Verdingungsunterlagen.
   III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen:
   Gemäß Verdingungsunterlagen
   III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
   III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten: nein
   III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
   Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen
   Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der
   Dienstleistung verantwortlich sind: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Verfahrensart
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem
   bestimmten Verhandlungsverfahren) nein
   IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
   Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote ja
   IV.2)Zuschlagskriterien
   IV.2.1)Zuschlagskriterien
   das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die
   in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
   oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen
   Dialog aufgeführt sind
   IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
   Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
   IV.3)Verwaltungsangaben
   IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
   ZDF-114-VV-18-001
   IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
   nein
   IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
   Unterlagen bzw. der Beschreibung
   Kostenpflichtige Unterlagen: nein
   IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   16.2.2018 - 11:00
   IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
   Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   verfasst werden können
   Deutsch.
   IV.3.7)Bindefrist des Angebots
   IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das
   aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben
   Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen
   Vergabeplattform [4]http://www.vergabe.rib.de zum Download zur
   Verfügung gestellt.
   [5]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/3/tenderId/68121
   Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der Auftraggeber für den Zugang
   zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine
   freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich
   registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch über
   eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen sowie über Bieterfragen und
   Antworten zu den Bieterfragen informiert werden. Registrieren Sie sich
   nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig
   selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und
   Bieterfragen sowie Antworten zu Bieterfragen kontrollieren.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für
   Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
   Stiftstraße 9
   55116 Mainz
   Deutschland
   Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   S. Vl. 4.1
   VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss
   ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15.
   Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3
   S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs.
   1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 und Nr. 3
   hingewiesen.
   VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   S. Vl. 4.1
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17.1.2018
   [BUTTON] ×
Direct links
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Close
References
   1. mailto:verwaltungseinkauf@zdf.de?subject=TED
   2. http://www.zdf.de/
   3. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/70941
   4. http://www.vergabe.rib.de/
   5. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/68121
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de