(1) Searching for "2017112209212850114" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung - DE-Frankfurt am Main
Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
Dokument Nr...: 466872-2017 (ID: 2017112209212850114)
Veröffentlicht: 22.11.2017
*
  DE-Frankfurt am Main: Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
   2017/S 224/2017 466872
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   DB Netz AG  Kontaktstelle: DB AG, Beschaffung Infrastruktur, Region
   Mitte (GS.EI-M-T) Einkauf Telekommunikation Infrastruktur,
   Zugbildungsanlagen, Ausrüstung
   Hahnstraße 49
   Frankfurt am Main
   60528
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): DB AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Mitte
   (GS.EI-M-T) Einkauf Telekommunikation Infrastruktur,
   Zugbildungsanlagen, Ausrüstung
   Telefon: +49 6926543380
   E-Mail: [1]markus.reuschling@deutschebahn.com
   Fax: +49 6926543281
   NUTS-Code: DEE02
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [2]http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   Adresse des Beschafferprofils:
   [3]https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ABS Hanau-Nantenbach, Oberleitungsarbeiten Umfahrung Heigenbrücken und
   Anteil Laufach.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34632000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   ABS Hanau-Nantenbach, Oberleitungsarbeiten Umfahrung Heigenbrücken und
   Anteil Laufach
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE26A
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   ABS Hanau-Nantenbach, Oberleitungsarbeiten Umfahrung Heigenbrücken und
   Anteil Laufach.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 18/11/2013
   Ende: 30/11/2017
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 13TEI05690
   Bezeichnung des Auftrags:
   ABS Hanau-Nantenbach, Oberleitungsarbeiten Umfahrung Heigenbrücken und
   Anteil Laufach
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   26/11/2013
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Rail Power Systems GmbH
   Garmischer Straße 35
   München
   81373
   Deutschland
   NUTS-Code: DE911
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 4 753 965.04 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   20/11/2017
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   34632000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE26A
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   ABS Hanau-Nantenbach, Oberleitungsarbeiten Umfahrung Heigenbrücken und
   Anteil Laufach.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 18/11/2013
   Ende: 30/11/2017
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 4 753 965.04 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Rail Power Systems GmbH
   Garmischer Straße 35
   München
   81373
   Deutschland
   NUTS-Code: DE911
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Bauzeitverlängerung.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Die Fa. RPS ist im Zuge des o. g. Vertrages u. a. mit der Montage der
   Leistungen für die Oberleitungsanlagen inklusive der
   Ortssteuereinrichtungen und Oberleitungsspannungsprüfeinrichtungen der
   Umfahrungsspange des Schwarzkopftunnels sowie Heigenbrücken und Laufach
   beauftragt. Für die endgültige Fertigstellung der Oberleitungsanlagen
   der Umfahrungsstrecke zur Ersatzmaßnahme des Schwarzkopftunnel mit den
   Anbindungsbereichen sind die vertraglichen Umbauten, Anpassungen der
   Kettenwerke, Fahrdrahtwechsel Re200, etc. in einen neuen
   Ausführungszeitraum mit Sperrpausen ab Januar 2018 gelegt worden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 7 162 392.85 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 7 188 636.24 EUR
References
   1. mailto:markus.reuschling@deutschebahn.com?subject=TED
   2. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   3. https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de