(1) Searching for "2017112109231147820" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Öffentlicher Verkehr (Straße) - DE-Leipzig
Öffentlicher Verkehr (Straße)
Dokument Nr...: 464707-2017 (ID: 2017112109231147820)
Veröffentlicht: 21.11.2017
*
  DE-Leipzig: Öffentlicher Verkehr (Straße)
   2017/S 223/2017 464707
   Vorinformation für öffentliche Dienstleistungsaufträge
   Standardformular für Bekanntmachungen gemäß Artikel 7.2 der Verordnung
   1370/2007, die innerhalb eines Jahres vor dem Beginn des
   Ausschreibungsverfahrens oder der direkten Auftragsvergabe im
   Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden
   müssen.
    (de)
   Abschnitt I: Zuständige Behörde
   I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
   Stadt Leipzig
   Kontaktstelle(n): Verkehrs- und Tiefbauamt, Prager Straße 118  136
   Zu Händen von: Herrn Rausch
   04092 Leipzig
   Deutschland
   Telefon: +49 3411233346
   E-Mail: [1]vta-planung@leipzig.de
   Fax: +49 3411233455
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: [2]http://www.leipzig.de
   Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
   I.2)Art der zuständigen Behörde
   Regional- oder Lokalbehörde
   I.3)Haupttätigkeit(en)
   Stadtbahn/Kleinbahn, U-Bahn, Straßenbahn, Oberleitungsbus oder
   Busdienste
   I.4)Auftragsvergabe im Namen anderer zuständiger Behörden
   Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
   Auftraggeber: nein
   Abschnitt II: Auftragsgegenstand
   II.1)Beschreibung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Direktvergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrages für
   öffentliche Personenverkehrsdienste der Buslinie 76 an einen internen
   Betreiber der Stadt Leipzig gemäß Art. 5 Abs. 2 Verordnung (EG) Nr.
   1370/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23.10.2007
   (ABl. 2007 Nr. L 315 S.1).
   II.1.2)Art des Auftrags, vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte(r)
   Bereich(e)
   Dienstleistungskategorie Nr T-05: Busverkehr (innerstädtisch/regional)
   Vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte BereicheHauptort der
   Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Stadt Leipzig.
   NUTS-Code DED51
   II.1.3)Kurze Beschreibung des Auftrags
   Direktvergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrages für
   öffentliche Personenverkehrsdienste im Linienverkehr mit
   Kraftomnibussen im Territorium der Stadt Leipzig auf der verlängerten
   Linie 76 (Linienabschnitt neu: Probstheida, Buswendestelle  Naunhofer
   Straße; bisher betrauter Linienabschnitt: Probstheida, Buswendestelle 
   Herzzentrum) an ein mit weiteren Verkehrsleistungen betrautes
   Unternehmen. Die Direktvergabe umfasst Verkehrsleistungen mit einer
   Leistung von ca. 36 000 Fahrplankilometern im Jahr. Es gelten die
   Standards und Festlegungen der des Nehverkehrsplans der Stadt Leipzig.
   Die erfassten Fahrpläne und Linien sind sowohl in der Datenbank der
   Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
   ([3]https://www.l.de/verkehrsbetriebe/fahrplan) als auch in der der
   Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV) GmbH
   ([4]https://www.mdv.de/fahren/fahrplaene/nach-linien/) nachgewiesen.
   Gleiches gilt für den im Bediengebiet geltenden Verbundtarif des MDV
   (zu finden unter
   [5]https://www.mdv.de/tickets/tarifbestimmungen-und-befoerderungsbeding
   ungen/).
   II.1.4)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   60112000
   II.1.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Vergabe von Unteraufträgen ist beabsichtigt: nein
   II.2)Menge und/oder Wert der Dienstleistungen:
   Erbringung von zusätzlichen Verkehrsleistungen im Buslinienverkehr auf
   der Linie 76 mit einer jährlichen Verkehrsleistung von 36 000
   Fahrplankilometern.
   km öffentlicher Personenverkehrsleistung: 36000
   Geschätzter Wert ohne MwSt: 150 000 EUR
   II.3)Geplanter Beginn und Laufzeit des Auftrags oder Schlusstermin
   Beginn: 9.12.2018
   Laufzeit in Monaten: 96 (ab Auftragsvergabe)
   II.4)Kurze Beschreibung der Art und des Umfangs der Bauleistungen
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Bedingungen für den Auftrag
   III.1.1)Kostenparameter für Ausgleichszahlungen:
   Gemäß Richtlinie zum Ausgleich gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen
   im ÖPNV in der Stadt Leipzig (Finanzierungsrichtlinie), verabschiedet
   als Teil des "Konzepts zur Finanzierung des ÖPNV in der Stadt Leipzig
   und Betrauung der LVB" (Ratsbeschluss RB IV/17-54/09 vom 28.10.2009,
   ergänzt durch die Ratsbeschlüsse RBV-425/10 vom 16.6.2010, RBV-1842/13
   vom 11.12.2013 sowie DS-00788/14 vom 25.3.2015).
   III.1.2)Informationen über ausschließliche Rechte:
   Ausschließliche Rechte werden eingeräumt: nein
   III.1.3)Zuteilung der Erträge aus dem Verkauf von Fahrscheinen:
   An den Betreiber vergebener Prozentsatz: 100(%) (der verbleibende
   Anteil entfällt auf die zuständige Behörde)
   III.1.4)Soziale Standards:
   III.1.5)Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen:
   Spezifikationen: Gemäß Anlage A der Finanzierungsrichtlinie und/oder
   entsprechend geltendem Betrauungsbeschluss der Stadt Leipzig.
   III.1.6)Sonstige besondere Bedingungen:
   Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein
   III.2)Teilnahmebedingungen
   III.2.1)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   III.2.2)Technische Anforderungen
   III.3)Qualitätsziele für Dienstleistungsaufträge
   Beschreibung: Gemäß Nahverkehrsplan der Stadt Leipzig, erste
   Fortschreibung vom November 2007 (im Folgenden: Nahverkehrsplan).
   Information und Fahrkarten: Gemäß Nahverkehrsplan
   Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit: Gemäß Nahverkehrsplan
   Zugausfälle:
   Prämien und Sanktionen: Gemäß Nahverkehrsplan
   Sauberkeit des Fahrzeugmaterials und der Bahnhofseinrichtungen: Gemäß
   Nahverkehrsplan
   Befragung zur Kundenzufriedenheit: Gemäß Nahverkehrsplan
   Beschwerdebearbeitung: Gemäß Nahverkehrsplan
   Betreuung von Personen mit eingeschränkter Mobilität: Gemäß
   Nahverkehrsplan
   Sonstige:
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Verfahrensart
   an einen internen Betreiber (Art. 5.2 von 1370/2007)
   IV.2)Zuschlagskriterien
   IV.2.1)Zuschlagskriterien
   IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
   Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
   IV.3)Verwaltungsangaben
   IV.3.1)Aktenzeichen:
   IV.3.2)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
   Unterlagen
   IV.3.3)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   IV.3.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   verfasst werden können
   IV.3.5)Bindefrist des Angebots
   IV.3.6)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Name und Anschrift des gewählten Betreibers
   Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
   Georgiring 3
   04103 Leipzig
   Deutschland
   Internet-Adresse: [6]https://www.l.de/verkehrsbetriebe/
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Zusätzliche Angaben:
   VI.2)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.2.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
   Sachsen  Dienststelle Leipzig
   Braustraße 2 Leipzig
   04013 Leipzig
   Deutschland
   E-Mail: [7]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 3419773800
   Internet-Adresse:
   [8]https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363
   Fax: +49 3419771049
   VI.2.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.2.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.3)Bekanntmachung der Auftragsvergabe:
   Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung: 9.11.2017
   Die Bekanntmachung über vergebene Aufträge wird im Supplement zum
   Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht: nein
   Formen der Veröffentlichung:
   VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16.11.2017
References
   1. mailto:vta-planung@leipzig.de?subject=TED
   2. http://www.leipzig.de/
   3. https://www.l.de/verkehrsbetriebe/fahrplan
   4. https://www.mdv.de/fahren/fahrplaene/nach-linien/
   5. https://www.mdv.de/tickets/tarifbestimmungen-und-befoerderungsbedingungen/
   6. https://www.l.de/verkehrsbetriebe/
   7. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED
   8. https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de