 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2017102009172194031" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros - DE-Regensburg
Dienstleistungen von Architekturbüros
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Dokument Nr...: 416142-2017 (ID: 2017102009172194031)
Veröffentlicht: 20.10.2017
*
DE-Regensburg: Dienstleistungen von Architekturbüros
2017/S 202/2017 416142
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Stadt Regensburg, Vergabeamt
D.-Martin-Luther-Str. 3
Regensburg
93047
Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabeamt
Telefon: +49 941/507-5629
E-Mail: [1]vergabestelle@regensburg.de
Fax: +49 941/507-4629
NUTS-Code: DE232
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.regensburg.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]www.regensburg.de/vergaben
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
17 E 059 Objektplanung Gebäude und Innenräume für den Umbau und die
Erweiterung der Clermont-Ferrand-Mittelschule.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71200000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Anhand eines neuen abstrakten Raumprogramms der Regierung der Oberpfalz
soll die Mittelschule zu einer Ganztagesschule mit 18 Ganztagesklassen
umgebaut und erweitert werden. Das pädagogische Konzept sieht für jede
Ganztagesklasse einen Differenzierungsraum in direkter Sicht- und
Wegeverbindung vor. Zusätzlich werden noch neue Fachräume erforderlich.
Aufgrund der erhöhten Schülerzahlen von ca. 300 auf 425 Kinder muss
auch die Mittagsbetreuung erweitert werden. Die Küche soll von einer
Ausgabeküche zu einer Mischküche umgebaut und vergrößert und der
Speisesaal ebenso vergrößert werden.
Somit muss das Schulgebäude um insgesamt ca. 1 070 m^2 Hauptnutzfläche
erweitert werden. Für die neuen pädagogischen Anforderungen muss auch
das Bestandgebäude umgebaut und angepasst werden. In diesem Zuge wird
im gesamten Bestandsgebäude ein zeitgemäßes Brandschutzkonzept
umgesetzt werden und neue EDV- und Telekommunikationsverkabelung
installiert werden.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71221000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE232
Hauptort der Ausführung:
Clermont-Ferrand-Allee, Regensburg.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Umfang der Leistungen:
1.) Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. §§ 33 ff. i. V. m. Anlage
10 HOAI 2013: Leistungsphasen 1 bis 9 und Besondere Leistungen
Die Leistungen werden im Stufenvertrag mit verbindlichen Festlegungen
der Leistungserweiterung vergeben.
Der Umfang der Besonderen Leistungen ist den Vergabeunterlagen zu
entnehmen.
Mindestanforderungen an den Bewerber:
Bearbeitungsteam: Die Personen des Bearbeitungsteams und deren
Qualifikation sind zu benennen. Es sind verbindlich der
Projektbevollmächtigte und der Projektleiter (federführender
Sachbearbeiter) zu benennen.
Der Projektleiter muss zur Führung des Titels Architekt/in berechtigt
sein. Dies ist durch die Eintragung in einem Berufsverband oder
vergleichbar nachzuweisen.
Des Weiteren ist vom vorgesehenen Projektleiter zum Zeitpunkt der
Einreichung des Teilnahmeantrags eine Berufserfahrung von min. 5 Jahren
als Projektleiter anhand einer Referenzliste nachzuweisen.
Anforderungen an Referenzen des Büros/ der Bewerbergemeinschaft:
R1: Realisiertes Hochbauprojekt 1 für einen öffentlichen Auftraggeber
aus dem Bereich Ausbildung/Wissenschaft/Forschung mit einer
Größenordnung von min. 4 000 000 EUR (brutto) für KG 300/400, min.
durchschnittlichen Planungsanforderungen (min. HZ III) und den
erbrachten Leistungsphasen 2 5 HOAI;
R2: Realisiertes Hochbauprojekt 2 mit einer Größenordnung von min. 5
000 000 EUR (brutto) für KG 300/400 und min durchschnittlichen
Planungsanforderungen (min. HZ III) und den erbrachten Leistungsphasen
2 5 HOAI;
R3: Bauleitung 1 Erbringung der Leistungsphasen 6 8 HOAI mit
Erklärung zur örtlichen Präsenz zu einem beliebigen Hochbauprojekt für
einen öffentlichen Auftraggeber mit einer Größenordnung von min. 4 000
000 EUR (brutto) für KG 300/400;
R4: Bauleitung 2 Erbringung der Leistungsphasen 6 8 HOAI mit
Erklärung zur örtlichen Präsenz bei einem beliebigen Hochbauprojekt mit
einer Größenordnung von min. 5 000 000 EUR (brutto) für KG 300/400;
R5: Förderantrag Aufstellung der Förderunterlagen zu einer
beliebigen Referenz;
Die Übergabe an den Bauherrn / die Inbetriebnahme durch den Bauherrn
muss innerhalb der letzten 5 Jahren erfolgt sein, d.h. der Zeitpunkt
der Durchführung der Planung ist nicht entscheidend (Stichtag für die
Anerkennung der Referenzen ist der 15.10.2012).
Es ist auch möglich, mit einer Referenz mehrere Anforderungen
nachzuweisen. Ausnahme: Der Nachweis von R 3 und R 4.
Weitere Informationen enthalten die Vergabeunterlagen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 21/01/2018
Ende: 31/08/2021
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Es besteht die Option, dass der Vertrag verlängert wird, bis das
Projekt erfolgreich abgeschlossen ist.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Die eingereichten und nachgewiesenen Referenzen werden nach
Einzelkriterien und Punkten bewertet. Aus der Wertungsmatrix ergibt
sich für jeden Bewerber eine Gesamtpunktzahl.
Die Bewerber mit der höchsten Punktzahl qualifizieren sich für die
nächste Stufe des Verfahrens. Sofern mehr als die vorgesehenen
Teilnehmer die gleiche Punktzahl erreichen, entscheidet bei
gleichrangigen Bewerbern das Los.
Sofern die eingereichten Unterlagen wegen unklarer Angaben nicht
bewertet werden können, wird dieser Teil mit 0 Punkten bewertet.
Die genaue Bewertung mit Wertungsmatrix kann den Vergabeunterlagen
entnommen werden.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Objektplanung Gebäude und Innenräume:
Neben den aufgeführten Besonderen Leistungen gemäß Anlage 10 HOAI 2013
behält sich der Auftraggeber auch vor, die Leistungen ab Leistungsphase
2 für die lose Möblierung dem Auftragnehmer zu übertragen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Beantwortete Bewerberfragen sowie Änderungen oder Ergänzungen an den
Vergabeunterlagen werden unter [4]www.regensburg.de/vergaben allen
Interessenten zur Verfügung gestellt.
Bewerber, die Ihr Interesse bereits bekundet haben, werden aktiv
darüber informiert.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Die Bewerber müssen die Eintragung in einem Berufs- oder
Handelsregister des Staates, in dem sie niedergelassen sind, nachweisen
oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen (§ 44
VgV).
Für Bietergemeinschaften gilt § 43 VgV und die entsprechenden Hinweise
in der Bewerbungsmappe.
Die Eignungsleihe ist in § 47 VgV geregelt.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Natürliche Personen die gemäß den Rechtsvorschriften am Tag der
Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in
berechtigt sind (§ 75 Abs. 2 VgV).
Ist in dem jeweiligen Bundesland die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht
geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung als Architekt/in, wer
über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen
Beschäftigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie
2014/24/EU gewährleistet ist.
Juristische Personen, wenn deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf
Planungsleistung der hiergegebenen Art ausgerichtet ist.
Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates der
Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den
Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für
Ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genannten
Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2014/24/EU über die Anerkennung
von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die
Vorgaben des Art. 2 BauKaG erfüllt sind.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Verpflichtende ausreichende (bei Bedarf tägliche) örtliche Präsenz auf
der Baustelle durch den Bauleiter in der Bauüberwachung, LPH 8.
Verpflichtende Präsenz zu den (im Bedarf wöchentlichen) Besprechungen
durch den Projektleiter in der Planungsphase, LPH 1-6.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/11/2017
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 06/12/2017
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Formale Anforderungen im Teilnahmewettbewerb:
Für die Bewerbung ist zwingend der Teilnahmeantrag der Stadt Regensburg
zu verwenden und mit den geforderten Angaben, Erklärungen und
Unterschriften zu versehen.
Der Teilnahmeantrag kann sofort unter [5]www.regensburg.de/vergaben
heruntergeladen werden.
Der Teilnahmeantrag ist im Original in einem verschlossenen und
gekennzeichneten Umschlag beim Vergabeamt der Stadt Regensburg
einzureichen. Verspätet eingehende Unterlagen werden nicht
berücksichtigt (Posteingang). Der fristwahrende Briefkasten befindet
sich beim Haupteingang D.-Martin-Luther-Str. 1.
Eine inhaltliche oder formale Änderung der Formulare kann einen
Ausschluss aus dem Wettbewerb nach sich ziehen.
Es werden nur Bewerbungen mit vollständig ausgefüllten Formblättern und
den geforderten Nachweisen in die Wertung einbezogen.
Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind zwingend mit dem
Teilnahmeantrag einzureichen.
Eine Nachforderung fehlender Erklärungen oder Nachweise gemäß § 56 Abs.
2 VgV sieht der Auftraggeber nur in folgendem Fall vor:
Fehlende Nachweise werden nur nachgefordert, wenn sich nicht die
Mindestanzahl der Bewerber für die nächste Stufe qualifiziert hat.
Zusätzliche Unterlagen (Prospekte, Mappen, sonstiges
Bewerbungsmaterial), die nicht gefordert sind, werden nicht
berücksichtigt.
Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben.
Hinweis zur II. Stufe des Verfahrens- Auftragsverhandlung mit
Präsentation und Abgabe Erstangebot:
Die Frist für den Eingang der Erstangebote (Angebotsfrist) wird auf 15
Tage festgelegt, gerechnet ab dem Tag nach der Absendung der
Aufforderung zur Angebotsabgabe, § 17 Abs. 7 VgV.
Das Honorarangebot muss den Vorschriften der HOAI entsprechen. Das
Angebot als Ganzes darf die Bestimmungen der HOAI nicht unterschreiten.
Unterliegt der Bewerber nicht den Vorgaben der HOAI und unterschreitet
sein Angebot den Mindestsatz, so wird es bewertet wie ein Angebot, dass
den Mindestsatz einhält.
Die Auftragsverhandlung mit Präsentation findet min. 20 Tage nach der
Aufforderung statt.
Weitere Hinweise und die Wertungsmatrix sind den Vergabeunterlagen zu
entnehmen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Promenade 27
Ansbach
91522
Deutschland
Telefon: +49 981/531277
Fax: +49 981/531837
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der
Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe
oder zur Bewerbung gegenüber
dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe
oder zur Bewerbung gegenüber
dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),
4. mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in
Briefform, beziehungsweise mehr als
10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder e-Mail vergangen sind (§ 134
Abs. 2 GWB),
5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Stadt Regensburg, Vergabeamt
D.-Martin-Luther-Str. 3
Regensburg
93047
Deutschland
Telefon: +49 9415075629
E-Mail: [6]vergabestelle@regensburg.de
Fax: +49 9415074629
Internet-Adresse:[7]http://www.regensburg.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/10/2017
References
1. mailto:vergabestelle@regensburg.de?subject=TED
2. http://www.regensburg.de/
3. http://www.regensburg.de/vergaben
4. http://www.regensburg.de/vergaben
5. http://www.regensburg.de/vergaben
6. mailto:vergabestelle@regensburg.de?subject=TED
7. http://www.regensburg.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
