(1) Searching for "2017101909200092013" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Tunnel - DE-Stuttgart
Bauarbeiten für Tunnel
Dokument Nr...: 414340-2017 (ID: 2017101909200092013)
Veröffentlicht: 19.10.2017
*
  DE-Stuttgart: Bauarbeiten für Tunnel
   2017/S 201/2017 414340
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Deutsche Bahn AG
   Räpplenstraße 17
   Stuttgart
   70191
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG  Beschaffung Infrastruktur GS.EI 3
   E-Mail: [1]einkauf-s21nbs@deutschebahn.com
   Fax: +49 69-265-21939
   NUTS-Code: DE11
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com
   Adresse des Beschafferprofils:
   [3]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   S21, PA 1.2; Los 1B Tunnel nach Ober- und Untertürkheim  AOL  079 
   1B mod.
   Referenznummer der Bekanntmachung: TEC 5 /1 0/239044
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45221240
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   S21, PA 1.2; Los 1B Tunnel nach Ober- und Untertürkheim
   Los-Nr.: 1B
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE11
   Hauptort der Ausführung:
   Stuttgart.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Bau von Tunneln:
   Los 1A  Fildertunnel
   Los 1B  Tunnel nach Ober- und Untertürkheim.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/02/2011
   Ende: 31/12/2017
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz: Nr. 17 im Programm der Transeuropäischen
   Netze (TEN) Paris-Straßburg-Stuttgart-Wien-Bratislava hier Abschnitt
   Stuttgart-Wendlingen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2012/S 216-356149
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: TEC 5 / 10 / 239044
   Los-Nr.: 1B
   Bezeichnung des Auftrags:
   Tunnel Ober- und Untertürkheim
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   29/03/2012
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   ARGE ATCOST 21
   Absberggasse 47
   Wien
   1100
   Österreich
   Telefon: +43 506260
   E-Mail: [5]tunnelbau@porr.at
   Fax: +43 999971
   NUTS-Code: AT130
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   G. Hinteregger & Söhne Baugesellschaft m.b.H.
   Bergerbräuhofstraße 27
   Salzburg
   5020
   Österreich
   Telefon: +43 66288980
   E-Mail: [6]ghs@hinteregger.co.at
   Fax: +43 6628898030
   NUTS-Code: AT323
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Östu-Stettin Hoch-und Tiefbau GmbH
   Münzenbergstraße 38
   Leoben
   8700
   Österreich
   Telefon: +43 3842425230
   E-Mail: [7]leoben@oestu-stettin.at
   Fax: +43 384242523133
   NUTS-Code: AT223
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Swietelsky Baugesellschaft m.b.H.
   Edlbacherstraße 10
   Linz
   4020
   Österreich
   Telefon: +43 73269710
   E-Mail: [8]office@swietelsky.at
   Fax: +43 73269717410
   NUTS-Code: AT312
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 296 355 545.01 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [9]info@bundeskartellamt.de
   Fax: +49 2289499400
   Internet-Adresse:[10]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [11]info@bundeskartellamt.de
   Fax: +49 2289499400
   Internet-Adresse:[12]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   E-Mail: [13]info@bundeskartellamt.de
   Fax: +49 2289499400
   Internet-Adresse:[14]http://www.bundeskartellamt.de/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16/10/2017
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45221240
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE11
   Hauptort der Ausführung:
   Stuttgart.
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   S21, PFA 1.2/ 1.6a: Los 1B Tunnel Ober-/ Untertürkheim.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 13/10/2017
   Ende: 31/12/2018
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   ARGE ATCOST 21
   Wien
   1100
   Österreich
   NUTS-Code: AT130
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   ARGE ATCOST 21
   Wien
   1100
   Österreich
   NUTS-Code: AT130
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Ausführung / Umsetzung PP 1093 Neckarquerung  Verschneidungsbauwerk
   Achsen 62 / 713.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Das PP 1093 beinhaltet die Verstärkung der Außenschale im Bereich des
   Verschneidungsbauwerks (Achsen 62 / 713). Die Verstärkung der
   Außenschale führt dazu, dass die Innenschale in der Röhre 62 im Bereich
   der Verschneidung / Unterfahrung der Röhre 713 zunächst nicht
   ausgeführt werden muss und die Röhre 713 bereits aufgefahren werden
   kann. Aus bauablauftechnischen und bauzeitlichen Aspekten ist die
   Vorgehensweise absolut sinnvoll.
   Weitere Schnittstellen zu einem zusätzlichen AN Bau, würden den ohnehin
   komplexen Bauablauf der Arge ATCOST 21 erheblich beeinträchtigen und zu
   Behinderungen sowie Mehrkosten führen.
   Eine Vergabe an einen anderen AN Bau würde mit außergewöhnlichen
   Mehrkosten (eigene Ausführungsplanung, eigene BE, usw.) verbunden sein
   und eine Bauzeitverlängerung darstellen.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 329 153 531.63 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 329 153 532.63 EUR
References
   1. mailto:einkauf-s21nbs@deutschebahn.com?subject=TED
   2. http://www.deutschebahn.com/
   3. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   4. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:356149-2012:TEXT:DE:HTML
   5. mailto:tunnelbau@porr.at?subject=TED
   6. mailto:ghs@hinteregger.co.at?subject=TED
   7. mailto:leoben@oestu-stettin.at?subject=TED
   8. mailto:office@swietelsky.at?subject=TED
   9. mailto:info@bundeskartellamt.de?subject=TED
  10. http://www.bundeskartellamt.de/
  11. mailto:info@bundeskartellamt.de?subject=TED
  12. http://www.bundeskartellamt.de/
  13. mailto:info@bundeskartellamt.de?subject=TED
  14. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de