(1) Searching for "2017092009083441217" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Erdgas - DE-Berlin
Erdgas
Dokument Nr...: 368353-2017 (ID: 2017092009083441217)
Veröffentlicht: 20.09.2017
*
DE-Berlin: Erdgas
2017/S 180/2017 368353
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft Berlin
Alt-Moabit 101 A
Berlin
10559
Deutschland
E-Mail: [1]a.jastrzembski@gewobag.de
NUTS-Code: DE30
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.gewobag.de
I.1)Name und Adressen
Gewobag PB Wohnen in Prenzlauer Berg GmbH
Alt-Moabit 101 A
Berlin
10559
Deutschland
E-Mail: [3]a.jastrzembski@gewobag.de
NUTS-Code: DE30
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [4]http://www.gewobag.de
I.1)Name und Adressen
Gewobag WB Wohnen in Berlin GmbH
Alt-Moabit 101 A
Berlin
10559
Deutschland
E-Mail: [5]a.jastzrembski@gewobag.de
NUTS-Code: DE30
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [6]http://www.gewobag.de
I.1)Name und Adressen
Gewobag ED Energie- und Dienstleistungsgesellschaft mbH
Alt-Moabit 101 A
Berlin
10559
Deutschland
E-Mail: [7]a.jastrzembski@gewobag.de
NUTS-Code: DE30
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [8]http://www.gewobag.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[9]https://www.gewobag.de/ausschreibungen-662.html
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Vergabeverfahren Lieferung von Erdgas Gewobag AG/PB/WB.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09123000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von Erdgas für die
Abnahmestellen der oben genannten Auftraggeber im Land Berlin als
Vollversorgung. Das zu liefernde Erdgas ist vorrangig für die
Wärmeerzeugung und Warmwasserbereitung durch die Auftraggeber bestimmt.
Erdgas im Sinne dieser Ausschreibung sind die Gase der 2. Gasfamilie
nach den technischen Regeln des DVGW für die Gasbeschaffenheit,
Arbeitsblatt G 260/I, in der zum Zeitpunkt der jeweiligen Bestellung
geltenden Fassung. Alle Abnahmestellen sind auf die Gasbeschaffenheit
H-Gas ausgelegt. Alle Abnahmestellen liegen im Marktgebiet von
Gaspool.
Zu beliefern sind 66 Abnahmestellen mit einem unverbindlichen Verbrauch
von 16 311 462 kWh/a.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09123000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE3
Hauptort der Ausführung:
Berlin.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Auftraggeberinnen der Leistung und Vertragspartner des Auftragnehmers
sind:
Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft Berlin, Alt-Moabit 101 A,
10559 Berlin,
Gewobag PB Wohnen in Prenzlauer Berg GmbH, Alt-Moabit 101 A, 10559
Berlin,
Gewobag WB Wohnen in Berlin GmbH, Alt-Moabit 101 A, 10559 Berlin,
Die Gewobag ED führt das Vergabeverfahren im Auftrag der
Auftraggeberinnen durch.
Gegenstand der Ausschreibung ist die Lieferung von Erdgas für die
Abnahmestellen der oben genannten Auftraggeber im Land Berlin als
Vollversorgung. Das zu liefernde Erdgas ist vorrangig für die
Wärmeerzeugung und Warmwasserbereitung durch die Auftraggeber bestimmt.
Erdgas im Sinne dieser Ausschreibung sind die Gase der 2. Gasfamilie
nach den technischen Regeln des DVGW für die Gasbeschaffenheit,
Arbeitsblatt G 260/I, in der zum Zeitpunkt der jeweiligen Bestellung
geltenden Fassung. Alle Abnahmestellen sind auf die Gasbeschaffenheit
H-Gas ausgelegt. Alle Abnahmestellen liegen im Marktgebiet von
Gaspool.
Auf der Grundlage des Gesetzes über die Elektrizitäts- und
Gasversorgung vom 7.7.2005 (EnWG), der Verordnung über Allgemeine
Bedingungen für die Grundversorgung von Haushaltskunden und die
Ersatzversorgung mit Gas aus dem Niederdrucknetz, GasGVV (vom
26.10.2006) und der hierauf beruhenden Verordnungen bzw. der jeweils
gültigen Nachfolgeregelung sind Abnahmestellen mit Standard-Lastprofil
(SLP-Abnahmestellen) oder registrierender Leistungsmessung
(RLM-Abnahmestellen) entsprechend der vorhandenen
Netzanschlusskapazitäten bedarfsgerecht mit Gas zu versorgen (Anlage 1
zur Leistungsbeschreibung). Alle mit der Erdgaslieferung an die
einzelnen Abnahmestellen verbundenen Leistungen sind durch den
Auftragnehmer zu erbringen. Dies betrifft insbesondere:
Erdgasbeschaffung,
Abschluss der erforderlichen Netznutzungsverträge mit dem jeweiligen
Verteilnetzbetreiber, Durchführung des Lieferantenwechselprozesses,
Bereitstellen des erforderlichen Erdgases an der jeweiligen
Abnahmestelle,
Die Abnahmestellen sind zum Lieferbeginn vertragsfrei, eine Kündigung
bestehender Verträge durch den Auftragnehmer (AN) ist nicht
erforderlich,
Lieferbeginn: 1.1.2018, 6:00 Uhr,
Lieferende: 1.1.2019, 6:00 Uhr.
Nähere Angaben sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Achtung:
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, Allgemeine
Geschäftsbedingungen/Lieferbedingungen o.ä. (im Folgenden: Vertrag) mit
dem Angebot abzugeben und als verbindliche Grundlage anzuerkennen. Die
dort enthaltenen Regelungen dürfen von den Vorgaben der
Vergabeunterlagen (insb. der Leistungsbeschreibung nebst deren
Bestandteilen) nicht zum Nachteil der Gewobag ED abweichen. Angebote,
deren Inhalte von Vorgaben der Vergabeunterlagen zum Nachteil der
Gewobag ED abweichen, werden vom weiteren Vergabeverfahren
ausgeschlossen. Der Vertrag selbst gilt zum Zeitpunkt des Abgleichs
noch nicht als Bestandteil der Vergabeunterlagen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2018
Ende: 01/01/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Insb. die Regelungen des BerlAVG, des MiLoG und des AEntG sind zu
beachten.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Die gewerbe- und berufsrechtlichen Vorschriften sind zu beachten.
Eigenerklärungen des Bieters/des bevollmächtigten Vertreters für alle
Mitglieder der Bietergemeinschaft, dass
er/sie alle rechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der
angebotenen Leistung erfüllt/erfüllen,
er/sie bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltendes
Umwelt-, Sozial- oder Arbeitsrecht verstoßen hat,
sein/ihr Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, über dessen Vermögen
kein Insolvenz- oder vglb. Verfahren beantragt oder eröffnet ist, die
Eröffnung eines solchen Verfahrens nicht mangels Masse abgelehnt worden
ist, sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet oder seine
Tätigkeit eingestellt hat,
er/sie im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung
begangen hat/haben, durch die die Integrität des Unternehmens infrage
gestellt wird,
er/sie der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie
zur Entrichtung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nach
den deutschen Rechtsvorschriften ordnungsgemäß erfüllt hat/haben,
keine der Personen, deren Verhalten ihm/ihnen zuzurechnen ist, aus
einem der in § 123 GWB genannten Gründe rechtskräftig verurteilt wurde,
insbesondere die getätigten Angaben und Erklärungen zu den
Eignungskriterien der Wahrheit entsprechen.
er/sie sich bewusst ist/sind, dass eine falsche Angabe den Ausschluss
aus dem Bieterkreis zur Folge haben kann,
Die Gewobag behält sich vor, vor Zuschlagserteilung geeignete Nachweise
von den Bietern/ den Bietergemeinschaften zu fordern, um die
abgegebenen Eigenerklärungen überprüfen zu können. Legt der Bieter/die
Bietergemeinschaft die geforderten Nachweise nach Aufforderung durch
Gewobag nicht, nicht fristgemäß oder nicht vollständig vor, wird der
Bieter/die Bietergemeinschaft zwingend vom weiteren Vergabeverfahren
ausgeschlossen.
Bei Bietern/Bietergemeinschaften aus dem EU-Ausland sind von der
Gewobag geforderte Nachweise nach dem Recht ihres Heimatstaates zu
erbringen. Soweit es um Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister geht,
muss das Register Auskunft über nachfolgende Vorgänge erbringen:
Verwaltungsentscheidungen (Gewerbeuntersagungen, Rücknahme von
Erlaubnissen, Konzessionen etc.), Verzichte auf eine Zulassung zu einem
Gewerbe oder einer sonstigen wirtschaftlichen Unternehmung während
eines Rücknahme- oder Widerrufverfahrens, Bußgeldentscheidungen wegen
bei oder im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung begangener
Ordnungswidrigkeiten sowie bestimmte strafgerichtliche Verurteilungen
wegen bei oder im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung begangener
Straftaten. Sämtliche Nachweise, Bescheinigungen bzw. Erklärungen sind
auf Verlangen des Auftraggebers auch für Nachunternehmer zu erbringen.
Diese Anforderung gilt auch für Nachunternehmer von Bietern aus dem
EU-Ausland.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Eigenerklärungen des Bieters/des bevollmächtigten Vertreters für alle
Mitglieder der Bietergemeinschaft, dass
er/sie sich für den Fall der Beauftragung mit den zu vergebenden
Leistungen bereits jetzt verpflichtet/verpflichten, bei der Erbringung
der Leistungen alle Verpflichtungen nach dem Berliner
Ausschreibungs-und Vergabegesetz (BerlAVG v. 8.7.2010 i. d. F. des
Gesetzes v. 5.6.2012*) zu beachten, insb. die Anforderungen nach § 1
Abs. 2, Abs. 4, Abs. 6 u. Abs. 8, § 5 Abs. 1 u. Abs. 2, § 7 Abs. 1 u. §
8 i. V. m. den ILO-Kernarbeitsnormen,
er/sie insb. § 19 MiLoG, § 21 AEntG, § 98c AufenthG und § 21
SchwarzArbG zur Kenntnis genommen hat und beachten wird/werden.
* Der Wortlaut des BerlAVG kann barrierefrei eingesehen werden unter:
[10]http://gesetze.berlin.de/jportal/portal/t/wyu/page/bsbeprod.psml/ac
tion/portlets.jw.MainAction?p1=0&eventSubmit_doNavigate=searchInSubtree
TOC&showdoccase=1&doc.hl=0&doc.id=jlr-VergabeGBE2010rahmen&doc.part=R&t
oc.poskey=#focuspoint
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 23/10/2017
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/12/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/10/2017
Ortszeit: 12:00
Ort:
Gewobag, Alt-Moabit 101A, 10559 Berlin.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Keine öffentliche Submission.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
September 2018.
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1. Die Gewobag behält sich vor, nach Ablauf der Frist zur Einreichung
der Angebote geeignete Nachweise von den Bietern/Bietergemeinschaften
zu fordern, um die abgegebenen Eigenerklärungen überprüfen zu können.
2. Das Angebot soll in 3-facher Ausfertigung schriftlich eingereicht
werden (ein Original (zwingend) und 2 Kopien). Das Original ist in
gebundener Form einzureichen und als solches zu kennzeichnen. 2
Exemplare sind als Kopie zu kennzeichnen.
3. Die Eigenerklärungen gelten mit Unterschrift unter das Formblatt
Angebot als abgegeben. Die Gewobag bittet dringend darum, von der
Abgabe zusätzlicher Erklärungen abzusehen, soweit diese nicht an
anderer Stelle der Vergabeunterlagen zwingend gefordert werden.
4. Enthalten die Unterlagen nach Auffassung des Bieters
Unvollständigkeiten oder Unklarheiten, so hat der Bieter den
Auftraggeber unverzüglich, spätestens bis zum 11.10.2017, 12:00 Uhr,
darauf hinzuweisen. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche
Fragen erteilt, die bis zu diesem Zeitpunkt bei der in Ziffer I.1) der
Bekanntmachung genannten Stelle eingegangen sind. Später eingehende
Auskunftsersuchen werden nicht bearbeitet. Mündliche/telefonische
Anfragen werden nicht beantwortet. Auskunftsersuchen sind
ausschließlich per elektronischer Post (E-Mail:
[11]a.jastrzembski@gewobag.de) zu stellen und werden ausschließlich per
E-Mail beantwortet. Das Risiko der vollständigen und lesbaren
Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt der anfragende Bieter.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Deutschland
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen
Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach
Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag
ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen
Vergabekammer zu stellen (§ 160 GWB). Die o. a. Fristen gelten nicht,
wenn der Auftraggeber gem. § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne
vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der
Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes
gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit der
eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und
Wartepflicht missachtet (134 GWB) oder einen Auftrag ohne vorherige
Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen
Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist,
kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im
Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen
Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6
Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäische Union
bekannt gemacht, endet die Frist dreißig Kalendertage nach
Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
der Europäischen Union (§ 135 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/09/2017
References
1. mailto:a.jastrzembski@gewobag.de?subject=TED
2. http://www.gewobag.de/
3. mailto:a.jastrzembski@gewobag.de?subject=TED
4. http://www.gewobag.de/
5. mailto:a.jastzrembski@gewobag.de?subject=TED
6. http://www.gewobag.de/
7. mailto:a.jastrzembski@gewobag.de?subject=TED
8. http://www.gewobag.de/
9. https://www.gewobag.de/ausschreibungen-662.html
10. http://gesetze.berlin.de/jportal/portal/t/wyu/page/bsbeprod.psml/action/portlets.jw.MainAction?p1=0&eventSubmit_doNavigate=sea
rchInSubtreeTOC&showdoccase=1&doc.hl=0&doc.id=jlr-VergabeGBE2010rahmen&doc.part=R&toc.poskey=#focuspoint
11. mailto:a.jastrzembski@gewobag.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|