(1) Searching for "2017051909232321495" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen - DE-Frankfurt am Main
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Dokument Nr...: 190027-2017 (ID: 2017051909232321495)
Veröffentlicht: 19.05.2017
*
  DE-Frankfurt am Main: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
   2017/S 96/2017 190027
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   DB Netz AG (Bukr 16)
   Theodor-Heuss-Allee 7
   Frankfurt am Main
   60486
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Schneider, Jana
   Telefon: +49 3029755802
   E-Mail: [1]TEI-O@deutschebahn.com
   Fax: +49 3029755740
   NUTS-Code: DE
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]https://simap.europa.eu/
   Adresse des Beschafferprofils: [3]https://bieterportal.noncd.db
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Umbau Berlin Ostkreuz, Planungsleistungen Lph 6 und 7 HOAI,
   Vertrags-Nr. B_00056N, NT119-121.
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2006/S 207-220974
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71322500
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Umbau Berlin Ostkreuz, Planungsleistungen Lph 6 und 7, Option Planung
   u. fachtechn. Prüfung PT1, HOAI, NT119-121
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE
   Hauptort der Ausführung:
   Berlin Ostkreuz.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Umbau Berlin Ostkreuz, Planungsleistungen Lph 6 und 7 HOAI.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/01/2007
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2007/S 026-031023
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: TB-02-203/06/171480 I-0004
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Umbau Berlin Ostkreuz, Planungsleistungen Lph 6 und 7 HOAI, NT119-121
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   29/01/2007
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Schmitt Stumpf Frühauf und Partner Ingenieurgesellschft mbH
   Berlin
   10435
   Deutschland
   Telefon: +49 30443000
   E-Mail: [5]berlin@ssf-ing.de
   Fax: +49 3044300600
   NUTS-Code: DE
   Internet-Adresse:[6]www.ssf-ing.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 1 552 081.36 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Weitere Angaben aus Abschnitt VII.2.1)
   1. ÄM zum PT1 SBZ S5.0 ESTW-A BOSB nach Email vom 13.05.2016 zur
   Festlegung Baugleissperren,
   2. Einarbeitung aus Punkt 1 in PT1 SBZ S5.1 ESTW-A BOSB Aufhebung
   Baugleissicherung u. Einbau mech. BG 108,
   3. Erarbeitung PT1 SBZ S7 ESTW-A BOSB gemäß Email vom 25.4.16,
   4. Überarbeitung Anpassung PT1 SBZ S5.0 an BOKS für B11 nach
   aktualisierten Bestandsplänen,
   5. ÄM PT1 SBZ S6 nach Vorlage Trassierung (Entfall Halt im S Bahnhof
   Rummelsburg) gemäß Email vom 17.5.16,
   6. Einarbeitung zusätzlicher SBZ F5.1 in Endzustand SBZ F6.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemomlerstarße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit in einem Nachprüfungsverfahren ist
   fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Absatz 2 GWB genannten Fristen
   verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der
   Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlikchung der Bekanntmachung
   der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf
   der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/05/2017
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71322500
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE
   Hauptort der Ausführung:
   Berlin Ostkreuz.
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Im Rahmen des Auftrages zur Erstellung der Planungsleistungen Lph 6
   und 7 für das Bauvorhaben Umbau Ostkreuz wurde optional die
   Erstellung sämtlicher erforderlicher PT1-Planungen sowie die
   fachtechnische Prüfung sämtlicher erforderlicher PT1-Planungen
   vereinbart. Es wurde ferner vereinbart, dass das Honorar für diese
   optionalen Leistungen mit Beauftragung der Leistungen auf der Grundlage
   einer Aufwandseinschätzung gesondert vereinbart wird (siehe § 3 Nr.
   3.2. sowie § 9 Nr. 9.3. des Hauptvertrages). Die PT1-Planungen des
   Endzustandes S/F-Bahn-Stadtbahnebene einschl. ZN/ZL sowie die
   PT1-Planungen der Bauzustände S/F-Bahn-Stadtbahn sind Bestandteil
   beauftragten NT-Angebot Nr. 24/28b und werden mit den NT 119-121 mit
   nachfolgenden Leistungen erweitert.
   1. NT 119 Planung PT1 Rückbau STW BRH nach SBZ S7,
   2. NT 120 ÄM PT1 SBZ S5 Anpassung BRH wegen geänderter Trassierung,
   3. NT 121 ÄM PT1 SBZ F6 und Prüfung 2.ÄM PT1 SBZ F5.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/01/2007
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 40 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Umbau Berlin Ostkreuz, Planungsleistungen Lph 6 und 7 HOAI
   Berlin
   10435
   Deutschland
   Telefon: +49 30443000
   E-Mail: [7]ostkreuz@ssf-ing.de
   Fax: +49 3044300600
   NUTS-Code: DE
   Internet-Adresse:[8]www.ssf-ing.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Im Rahmen des Auftrages zur Erstellung der Planungsleistungen Lph 6
   und 7 für das Bauvorhaben Umbau Ostkreuz (GRANID-Vertrag I_00004 vom
   29.1.2007) wurde optional die Erstellung sämtlicher erforderlicher
   PT1-Planungen sowie die fachtechnische Prüfung sämtlicher
   erforderlicher PT1-Planungen vereinbart. Es wurde ferner vereinbart,
   dass das Honorar für diese optionalen Leistungen mit Beauftragung der
   Leistungen auf der Grundlage einer Aufwandseinschätzung gesondert
   vereinbart wird (siehe § 3 Nr. 3.2. sowie § 9 Nr. 9.3. des
   Hauptvertrages). Die PT1-Planungen des Endzustandes
   S-Bahn-Stadtbahnebene einschl. ZN/ZL sowie die PT1-Planungen der
   Bauzustände S-Bahn-Stadtbahn sind Bestandteil beauftragten NT-Angebot
   Nr. 28b und werden mit der AvL Nr.405 vom 2.6.2016 mit nachfolgenden
   Leistungen erweitert.
   weitere Angaben siehe Abschnitt VI.3).
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Dabei handelt es sich um Änderungen bestehender PT1-Planungen durch
   Überplanungen anderer Vorhaben bzw. geänderter Parameter aus dem
   Baufeld oder der Vorschriftenlage. Die dazu notwendigen Bestandspläne
   sind durch das Vorhaben Ostkreuz auf den Planer SSF gesperrt. Deshalb
   können diese PT1-Planungen nur durch SSF-Ingenieure ausgeführt werden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 1 322 158.99 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 1 362 158.99 EUR
References
   1. mailto:TEI-O@deutschebahn.com?subject=TED
   2. https://simap.europa.eu/
   3. https://bieterportal.noncd.db/
   4. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:031023-2007:TEXT:DE:HTML
   5. mailto:berlin@ssf-ing.de?subject=TED
   6. http://www.ssf-ing.de/
   7. mailto:ostkreuz@ssf-ing.de?subject=TED
   8. http://www.ssf-ing.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de