Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Berlin - Trinkwasserversorgung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2017051809173518568 / 187364-2017
Veröffentlicht :
18.05.2017
Angebotsabgabe bis :
20.06.2017
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
65111000 - Trinkwasserversorgung
45252120 - Bau von Wasseraufbereitungsanlagen
DE-Berlin: Trinkwasserversorgung

2017/S 95/2017 187364

Auftragsbekanntmachung Sektoren

Bauauftrag
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Berliner Wasserbetriebe
DE136630247
Cicerostr. 24
Berlin
10709
Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
E-Mail: [1]vergabe-bi@bwb.de
NUTS-Code: DE300

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]www.bwb.de

Adresse des Beschafferprofils: [3]www.bwb.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?
function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15bf75cd28c-70dd8317d7e6ac07
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[5]https://vergabekooperation.berlin
I.6)Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

31903/15296 Wasserwerk Kladow.
Referenznummer der Bekanntmachung: EK-B_I-2017-0117
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
65111000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Erneuerung Rohrleitungen und Gebläse.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252120
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe alle Standorte.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Erneuerung von diversen Stahlrohrleitungen (DN 80 bis DN 1000, Bj. ca.
1971 1973) im WW Kladow einschließlich diverser Armaturen (u.a.
Klappen u. Schieber mit elektrischen Stell- und Regelantrieben) sowie
die Erneuerung von zwei Spülluftgebläsen. Zugehörige Gitterroste,
Bediengänge und -podeste sind zu erneuern oder neu zu errichten. Die
Bauarbeiten finden in 3 zeitlich getrennten Bauabschnitten (2017/2018,
2018/2019, 2019/20120) statt. Das Wasserwerk ist während der
Bauarbeiten, in den nicht vom Umbau betroffenen Bereichen, weiter in
Betrieb.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 15/08/2017
Ende: 21/07/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Mit Abfallentsorgungsleistungen dürfen nur Entsorgungsfachbetriebe (§56
KrWG) betraut werden. Sofern Abfallentsorgungsleistungen anfallen, sind
die Zertifikate des vorgesehenen Entsorgungsfachbetriebes mit dem
Angebot vorzulegen.

Ggf. weitere sonstige Angaben oder Nachweise:

Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Nachunternehmer) sind auf
gesondertes Verlagen die gleichen Angaben und Nachweise zu erbringen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Nachweis über die ordnungsgemäße Abführung der
Sozialversicherungsbeiträge und Steuern.

Eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150, 150a der
Gewerbeordnung, nicht älter als 3 Monate oder eine Erklärung, dass
keine Eintragungen im Gewerbezentralregister vorliegen, die einen
Ausschluss vom Vergabeverfahren begründen.

Erklärung über die Einhaltung der Zahlung des Mindestlohnes gemäß § 1
MiLoG.

Erklärung über die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen aus § 1
Tariftreue und Mindestentlohnung, § 5 Kontrolle, § 6 Sanktionen, § 8
Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen und § 9 Frauenförderung des
Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG).

Die Erklärungen gemäß MiLoG, Tariftreue und Mindestlohn § 1 BerlAVG
und FFV dienen nicht nur zur Eignungsprüfung, sondern werden
Vertragsbestandteil.

Erklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit
den Versicherungssummen. Mindestsummen werden ggf. in den Besonderen
Vertragsbedingungen genannt.

Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind
von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die
entsprechenden Beschreinigungen vorzulegen.
(Unbedenklichkeitsbescheinigung sowie eine
Freistellungsbescheinigunggemäß § 48 EStG des zuständigen Finanzamtes,
einer namhaften Krankenkasse und der branchenzuständigen
Berufsgenossenschaft).

Der Nachweis für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit kann durch einen Eintrag im ULV oder in der Liste des
Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen
(Präqualifikationsverzeichnis) erbracht werden.

Bieter aus anderen EU- oder Nicht EU-Staaten haben gleichwertige
Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Angaben über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
Berufsgruppen.

Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung in
Art und Umfang vergleichbar sind. Die Referenzen erbitten wir in Form
einer Referenzliste mit Angaben über Art und Umfang der Leistung sowie
Anschrift, Ansprechpartner und Telefonnummer und E-Mail-Adresse des
jeweiligen Auftraggebers.

Alle geforderten Angaben und späteren Nachweise hinterlegen Sie bitte
in Ihrem Firmenaccount auf der Vergabeplattform.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Angaben zur Qualifikation des Personals, mit Nachweis der
Schweißfachkunde (gemäß WN 500, BWB)

Konzept mit Darstellung des geplanten Einsatz der Montageteams und
Mitarbeiter nach Anzahl und Qualifikation entsprechend der Bauphasen je
Bauabschnitt, gemäß beiliegendem Grobablaufplan des AG.

Nachweis einer Qualitätssicherung nach DIN EN ISO 9001 (interne QS).
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Siehe Vergabeunterlagen.
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Innerhalb von 14 Tagen 3 % Skonto.
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/06/2017
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 14/08/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/06/2017
Ortszeit: 10:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Nur elektronisch.

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Frauenförderung:

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende
Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote,
die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV
enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Ausbildungsbetriebe:

Angebotswertung

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7
und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und
sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag,
die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen
Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an
Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den
Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die
Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
E-Mail: [6]vergabekammer@senwtf.berlin.de
Fax: +49 30-90137613

Internet-Adresse:[7]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und
-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
E-Mail: [8]vergabekammer@senwtf.berlin.de
Fax: +49 30-90137613

Internet-Adresse:[9]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und
-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
Nr. 4 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
Berlin
10825
Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
E-Mail: [10]vergabekammer@senwtf.berlin.de
Fax: +49 30-90137613

Internet-Adresse:[11]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-un
d-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/05/2017

References

1. mailto:vergabe-bi@bwb.de?subject=TED
2. http://www.bwb.de/
3. http://www.bwb.de/
4. https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15bf75cd28c-70dd8
317d7e6ac07
5. https://vergabekooperation.berlin/
6. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
7. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
8. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
9. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
10. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
11. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau