(1) Searching for "2017042609223581245" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Softwareprogrammierung und -beratung - DE-Koblenz
Softwareprogrammierung und -beratung
Dokument Nr...: 157479-2017 (ID: 2017042609223581245)
Veröffentlicht: 26.04.2017
*
  DE-Koblenz: Softwareprogrammierung und -beratung
   2017/S 81/2017 157479
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2009/81/EG
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
   I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
   Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der
   Bundeswehr  H1.6 -
   Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
   Kontaktstelle(n): BAAINBw H1.6
   56073 Koblenz
   Deutschland
   Telefon: +49 261133548046
   E-Mail: [1]baainbwh1.6@bundeswehr.org
   Fax: +49 261133548055
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
   [2]http://www.baainbw.de
   Elektronischer Zugang zu Informationen:
   [3]https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
   Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen
   für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
   verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Bundesamt für
   Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr  E1.3 
   Angebotssammelstelle -
   Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
   56073 Koblenz
   Deutschland
   I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.3)Haupttätigkeit(en)
   Verteidigung
   I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
   anderer Auftraggeber
   Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
   Auftraggeber: nein
   Abschnitt II: Auftragsgegenstand
   II.1)Beschreibung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
   Rahmenvertrag über Entwicklungstechnische Betreuungsleistungen (ETB)
   zur Erstregeneration des Satellitenkommunikationssystems der Bundeswehr
   (SATCOMBw Stufe 2).
   II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
   Dienstleistung
   Dienstleistungen
   Dienstleistungskategorie Nr 14: Forschung und Entwicklung [2] sowie
   Bewertungstests
   NUTS-Code DEB11
   II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   Laufzeit der Rahmenvereinbarung
   Laufzeit in Monaten: 18
   II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
   1. SATCOMBw  Allgemeines
   |
   Mit dem Gesamtsystem SATCOMBw Stufe 2 wurde ein komplexes System
   realisiert, das zwei eigene Satelliten, angemietete kommerzielle
   Satellitenkapazitäten, Managementeinrichtungen, Managementsoftware,
   große Satellitenbodenstationen in unterschiedlichen Frequenzbändern und
   ein separates Managementkommunikationsnetz umfasst.
   |
   Der Systemverbund SATCOMBw dient dazu, satellitengestützte, gesicherte
   Kommunikationswege
    von Deutschland zu Einsatzgebieten weltweit als strategische
   Verbindungen und
    innerhalb der Einsatzgebiete als taktische Verbindungen
   zur Verfügung zu stellen und damit die Voraussetzungen für globale und
   flexible Einsätze der Bundeswehr im nationalen und internationalen
   Rahmen zu schaffen.
   Hierfür stehen ortsfeste, verlegbare strategische und verlegbare
   taktische Bodenstationen unterschiedlichen Typs und Leistungsfähigkeit
   in Deutschland und in den Einsatzgebieten bereit, die gemeinsam mit
   verschiedenen Satelliten sowie terrestrischen Anteilen
   Kommunikationsnetze unterschiedlicher Art bilden.
   Hierbei wird generell unterschieden zwischen:
    Nutzerkommunikationsnetzen und
    Managementkommunikationsnetzen
   Die Netze haben unterschiedliche räumliche Ausdehnungen, Topologien und
   Eigenschaften. Einige sind mit ihren Anteilen auf wenige Standorte in
   Deutschland beschränkt, andere wiederum sind ausgedehnt bis in die
   Einsatzgebiete.
   SATCOMBw wird einsatzspezifisch unter Berücksichtigung von
   IT-Sicherheitsaspekten durch verschiedene Management-instanzen an
   verschiedenen Orten mit abgestimmten Aufgabenbereichen und entsprechend
   unterstützender Technik geplant, gesteuert, überwacht und
   administriert.
   Die Übertragungskapazität wird grundsätzlich durch zwei spezifische
   militärische geostationäre Satelliten (COMSATBw1 & 2) bereitgestellt.
   Zusätzlich wird zivile Übertragungskapazität durch Anmietung von
   Transponderkapazität bei einem kommerziellen Satellitenbetreiber
   (derzeit Intelsat) realisiert.
   Die Satellitenkontrolle dient
    der Erfüllung der Anforderungen und Vorgaben der Mission
    der Planung und Steuerung der Satelliten und der Nutzlast
    der Durchführung des Nutzlastbetriebes
    der Kommunikationsüberwachung und der periodischen Sicherstellung der
   Satellitenleistung bei der Kontrolle des Satellitenstatus.
   |
   Für angemietete Übertragungskapazität beschränkt sich die
   Satellitenkontrolle im Wesentlichen auf die Überwachung der
   Kommunikationsleistung.
   Für den Systemverbund SATCOMBw ist eine Nutzungsphase mindestens bis
   zum Lebensende der COMSATBw festgelegt.
   |
   Zur Sicherstellung der betrieblichen Kontinuität über diesen langen
   Zeitraum sind:
    Ausbildungsausstattungen für verlegefähige Stationen und Teile des
   FuK installiert,
    eine materialerhaltende logistische Unterstützung für das
   Gesamtsystem vorgesehen und
    eine Nutzungsdokumentation in mehreren Detailebenen gegeben.
   SATCOMBw kann nicht isoliert betrachtet werden. Eine Koordinierung mit
   den Nutzern, die individuell abhängig vom jeweiligen
   spezifischenEinsatz an SATCOMBw angeschlossen werden sollen, ist
   unerlässlich. Zwischen Nutzer und Bediener wurden deshalb
   Vereinbarungen über die Verwendung von Schnittstellen, Protokollen und
   damit verbunden die Konfiguration von Geräten auf beiden Seiten
   getroffen.
   |
   |
   2. Erstregeneration Anteil ETB (Zusammenfassung der Leistung)
   |
   Ziel der Erstregeneration Anteil ETB sind bis zum Jahr 2017 Maßnahmen
   zu Einbauuntersuchungen und Serienreifmachung der Bodenstationen und
   der Managementinstanzen von SATCOMBw Stufe 2 zur Risikominimierung als
   Entwicklungstechnischer Betreuung (ETB) (im Folgenden RV Reg ETB).
   Als Ergebnis wird je Station/System mindestens ein Serienmuster mit
   Abnahme angestrebt.
   Aufgrund sich ständig ändernder Auftrags- und Bedrohungslage ist es
   nicht möglich, über Jahre voraus die Verfügbarkeit von Systemen und
   Bodenstationen für Ein- und Umrüstungen, Tests und Abnahmen zu
   garantieren.
   Es ist bekannt, welche Komponenten zwingend regeneriert werden müssen,
   aber es ist Aufgabe des AN, konkrete Alternativprodukte aufzuzeigen und
   anzubieten.
   Aus diesem Grund soll ein Rahmenvertrag geschlossen werden mit dem
   Ziel, die grundsätzlichen Maßnahmen, die bis zur finalen Abnahme von
   Serienmustern aller mit dem Projekt SATCOMBw Stufe 2 beschafften
   Systeme und Stationen erforderlich sind, als jährliche Abrufleistungen
   aufgezeigt zu bekommen.
   Ziel ist es, mit den verfügbaren HHM soviele Serienmusterabnahmen
   abzuschließen wie möglich, um die Einsatzreife des Boden- und des
   Führungs- und Kontrollsegmentes über 2016 hinaus sicherstellen zu
   können.
   Die Notwendigkeit der Regeneration ist darin begründet, dass u. a. die
   Versorgbarkeit verschiedener Komponenten durch die Hersteller
   abgekündigt sind. Ein Support wird durch die Hersteller nicht mehr
   gewährleistet.
   Die Systeme/Stationen befinden sich in der Nutzung und müssen
   voraussichtlich noch mindestens 10 Jahre betrieben werden.
   II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   72200000
   II.1.7)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   II.1.8)Lose
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
   II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
   Siehe hierzu Ziffer II.1.5.
   II.2.2)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
   Laufzeit in Monaten: 18 (ab Auftragsvergabe)
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Bedingungen für den Auftrag
   III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
   Siehe Vergabeunterlagen.
   III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
   Siehe Vergabeunterlagen.
   III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
   wird:
   Gesamtschuldnerische Haftung mit einem bevollmächtigten Vertreter.
   III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung,
   insbesondere bezüglich der Versorgungs- und Informationssicherheit:
   Siehe Eigenerklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber/
   Bieter bei Aufträgen nach § 104 (3)GWB;
   Formblatt BAAINBw-B-V 031/04.2016 (siehe unter
   [4]https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/)
   III.1.5)Angaben zur Sicherheitsüberprüfung:
   III.2)Teilnahmebedingungen
   III.2.1)Persönliche Lage
   Kriterien für die persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer (die zu
   deren Ausschluss führen können) einschließlich Pflicht zur Eintragung
   in ein Berufs- oder Handelsregister
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: Die nachstehenden Angaben, Erklärungen und
   Nachweise sind von den Bewerbern bzw. jedem Mitglied der
   Bewerbergemeinschaft sowie von allen für die Leistungserbringung
   vorgesehenen Nachunternehmern vorzulegen. Ein Verweis auf frühere
   Bewerbungen/Angebote ist nicht zugelassen.
   Ausländischen Bewerbern bzw. Bewerbergemeinschaften wird die Vorlage
   vergleichbarer Nachweise gestattet. Ein Nachweis der Gleichwertigkeit
   ist mit der Bewerbung vorzulegen. Bei Nachweisen, die nicht in
   deutscher Sprache abgefasst sind, sind mit deutscher Übersetzung
   vorzulegen.
   |
   a) mit dem Teilnahmeantrag ist eine Eigenerklärung zum Schutz von
   Verschlusssachen durch Bewerber/ Bieter bei Aufträgen nach § 104 (3)
   GWB vorzulegen;
   Formblatt BAAINBw-B-V 031/04.2016 (siehe unter
   [5]https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/)
   |
   b) mit dem Teilnahmeantrag ist eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen
   zwingender und fakultativer Ausschlussgründe vorzulegen;
   Formblatt BAAINBw-B-V 034/04.2016 (siehe unter
   [6]https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/)
   III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   III.2.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
   III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten: nein
   III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
   Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen
   Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der
   Dienstleistung verantwortlich sind: ja
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Verfahrensart
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
   Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.2)Zuschlagskriterien
   IV.2.1)Zuschlagskriterien
   das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die
   in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
   oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen
   Dialog aufgeführt sind
   IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
   Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
   IV.3)Verwaltungsangaben
   IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
   Q/I2BM/R1096
   IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
   nein
   IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
   Unterlagen bzw. der Beschreibung
   IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   31.5.2017 - 14:00
   IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
   Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   verfasst werden können
   Deutsch.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das
   aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Formblätter für diesen Teilnahmewettbewerb sind wie unter I.1)
   angegeben im Internet unter
   [7]https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   veröffentlicht.
   |
   Hinweis: Die beim Aufruf erscheinende Zertifikatsfehlermeldung bitte
   ich zu ignorieren und die Website trotzdem zu laden.
   |
   Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die in einem verschlossenen
   und äußerlich gekennzeichneten Umschlag bis zu dem unter Abschnitt
   IV.3.4 genannten Schlusstermin eingegangen sind.
   |
   Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht
   berücksichtigt werden.
   Der Umschlag ist ausschließlich an die in Anhang III) unter Angebote
   oder Teilnahmeanträge sind zu richten an aufgeführte Anschrift zu
   adressieren und wie folgt zu kennzeichnen (siehe 05 Anlage 5 
   Kennzettel unter [8]https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/):
   |
   Nicht öffnen  EU Teilnahmewettbewerb
   Verhandlungsverfahren
   Bearbeitungsnummer: Q/I2BM/R1096
   Antragsschlusstermin: 31.5.2017 14:00 Uhr.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Bundeskartellamt  Vergabekammer des Bundes
   Villemomblerstraße 76
   53123 Bonn
   Deutschland
   E-Mail: [9]vk@bundeskartellamt.de
   Telefon: +49 22894990
   Internet-Adresse: [10]www.bundeskartellamt.de
   Fax: +49 2289499163
   VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der
   Bieter muss Vergaberechtsverstöße, die er im Vergabeverfahren erkennt,
   unverzüglich, d. h. ohne schuldhaftes Zögern, rügen.
   Vergaberechtsverstöße, die aufgrund der Bekanntmachung bzw. in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur
   Angebotsabgabe oder zur Bewerbung bei der genannten Ansprechstelle der
   Vergabestelle gerügt werden.
   Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Nachprüfungsantrag
   bei der unter Ziffer VI.4.1) genannten Stelle eingereicht werden,
   solange durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag noch nicht
   erteilt ist. Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen
   nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
   abhelfen zu wollen, gestellt werden.
   VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der
   Bundeswehr
   Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
   56073 Koblenz
   Deutschland
   E-Mail: [11]baainbwh1.6@bundeswehr.org
   Fax: +49 26113354-8055
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21.4.2017
References
   1. mailto:baainbwh1.6@bundeswehr.org?subject=TED
   2. http://www.baainbw.de/
   3. https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   4. https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   5. https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   6. https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   7. https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   8. https://daten.baainbw.de/H1Aus/B/
   9. mailto:vk@bundeskartellamt.de?subject=TED
  10. http://www.bundeskartellamt.de/
  11. mailto:baainbwh1.6@bundeswehr.org?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de