(1) Searching for "2017042509024777261" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Kraftfahrzeuge - DE-Dresden
Kraftfahrzeuge
Fahrzeuge mit Allradantrieb
Geländefahrzeuge
Pritschenkleinlastwagen
Kraftfahrzeuge für den Transport von weniger als 10 Personen
Personenkraftwagen
Kombiwagen und Limousinen
Kleinbusse
Dokument Nr...: 153787-2017 (ID: 2017042509024777261)
Veröffentlicht: 25.04.2017
*
  DE-Dresden: Kraftfahrzeuge
   2017/S 80/2017 153787
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Sächsiches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
   Pillnitzer Platz 3
   Dresden
   01326
   Deutschland
   Telefon: +49 35126121318
   E-Mail: [1]uta.neumann@smul.sachsen.de
   Fax: +49 35126121399
   NUTS-Code: DED2
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.smul.sachsen.de/lfulg
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.evergabe.de/unterlagen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Z275/17 Kauf Dienstkraftfahrzeuge.
   Referenznummer der Bekanntmachung: Z275/17, Az.: 1-0134/33/8
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34100000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Kauf eines allradgetriebenen Geländewagens (hybrid), Kauf eines
   Kleintransporters geschlossener Kasten, Kauf eines allradgetriebenen
   Geländewagens, Kauf eines Kleintransporters (Pritsche), Kauf von 2 PKW
   Kombi Motorleistung ab ca. 80 kW, Kauf eines Kleinbusses, Kauf von 6
   PKW Kombi.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Geländewagen Allrad Hybrid
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34113000
   34113200
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden, Deutschland.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kauf von einem schadstoffarmen (mind. EURO 6) 5-türigen geschlossenen
   allradgetriebenen Geländewagen mit niedrigem Kraftstoffverbrauch und
   CO2 Ausstoß < 50 g/km
   Kraftstoffart: Hybrid (Benzin oder Diesel in Kombination mit
   Elekroantrieb, bei Dieselmotor inkl. Partikelfilter)
   serienmäßige Bodenfreiheit mind.19 cm.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 30/11/2017
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kleintransporter geschlossener Kasten
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34131000
   34113000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden, Deutschland.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kauf eines schadstoffarmen (mind. EURO 6) Kleintransporters
   geschlossener Kasten mit möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und
   niedrigem CO2 Ausstoß < 190 g/km
   Kraftstoffart: Diesel mit Partikelfilter
   Motorleistung: ca. 100 bis 130 kW
   Getriebe: Automatik
   Ladeflächenmindestabmessungen: ca. 2 700 mm lang, ca. 1 250 mm breit
   (Radkasten), mindestens 1.670 mm breit hinter Fahrgastraum im
   Bodenbereich, ca. 1 600 mm hoch
   3 Sitze (inkl. Fahrer)
   geschlossene Trennwand zum Laderaum mit Fenster
   Laderaum unverglast
   Schiebetür rechts zum Laderaum
   Heckklappe (nach oben öffnend).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 30/11/2017
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Navigationssystem mit Farbdisplay, Kartenmaterial Deutschland.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Geländewagen Allrad
   Los-Nr.: 3
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34113000
   34113200
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden, Deutschland.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kauf eines schadstoffarmen (EURO 6) 5-türigen geschlossenen
   allradgetriebenen Geländewagen mit niedrigem Kraftstoffverbrauch und
   CO2 Ausstoß < 200 g/km, bis zu einem Behördenpreis von max. 40.000
   EUR"
   Kraftstoffart: Diesel mit Partikelfilter
   Motorleistung: ab ca. 120 kW
   Getriebe: Schaltgetriebe
   robustes Fahrzeug für Einsatz im schweren Gelände,
   Bodenfreiheit werksseitig > 210 mm"
   Wattiefe mind.700 mm
   Kofferraumvolumen mind. 600 L bei aufgestellter Rücksitzbank
   fensterhoch
   Allradantrieb mit zuschaltbarer Getriebeuntersetzung, zuschaltbare
   Differentialsperre
   mind. 5 Sitze (inkl. Fahrer), umklappbar bzw. leicht ausbaubar für
   ebene Ladefläche.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 30/11/2017
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kleintransporter Pritsche mit Doppelkabine
   Los-Nr.: 4
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34115200
   34113000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden, DE.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kauf von einem schadstoffarmen (mindestens 6 EUR), mind. 6-sitzigen
   Kleintransporter (Pritsche mit Doppelkabine, 4-türig) mit möglichst
   geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem CO2  Ausstoß < 210 g/km
   Kraftstoffart: Diesel mit Partikelfilter
   Motorleistung: ab ca. 100 kW
   Getriebe: bevorzugt Schaltgetriebe
   Ladeflächenmindestabmessungen: 2 100 mm lang, 1 850 mm breit
   Bordwände mind. 300 mm hoch und abklappbar (3 Seiten, Aufstiegshilfe
   hinten), Bordwand vorn mit Schutzgitter für Schutz Fahrerkabine
   6 Sitze (inkl. Fahrer)
   Allradantrieb (permanent)
   manuell zuschaltbare Differentialsperre an der Hinterachse.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 30/11/2017
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Plane und Spriegel (Mittelhöhe ca. 1,80 m)
   Stauboxen rechts und links unter der Ladefläche (abschließbar), ca. BHT
   830 mm x 340 mm x 310 mm, Zuladung ca. 40 kg.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   PKW Kombi bis Mittelklasse
   Los-Nr.: 5
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34113000
   34110000
   34111000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden, Deutschland.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kauf von 2 schadstoffarmen (6 EUR) 5-türigen Pkw Kombi bis Mittelklasse
   und möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem CO2 Ausstoß <
   130 g/km bis zu einem Behördenpreis von 24 000 EUR zuzüglich
   eventueller Mehrkosten für Ausstattung mit Partikelfilter
   Kraftstoffart: Diesel mit Partikelfilter
   Motorleistung: ab ca. 80 kW
   Getriebe: bevorzugt Schaltgetriebe
   5 Sitze (inkl. Fahrer)
   Allradantrieb
   Erhöhte Bodenfreiheit (> 150 mm) werksseitig
   Kofferraumvolumen > 550 l bei aufgestellter Rücksitzlehne (in Anlehnung
   an VDA-Meßmethode).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 30/11/2017
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Anhängekupplung mit Steckdose 13-polig.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Kleinbus Allrad
   Los-Nr.: 6
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34114400
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden, Deutschland.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kauf eines schadstoffarmen (6 EUR), 9-sitzigen, geschlossenen
   Kleinbusses mit Allradantrieb und möglichst geringem
   Treibstoffverbrauch und niedrigem CO2 Ausstoß < 180 g/km
   Kraftstoffart: Diesel mit Partikelfilter
   Motorleistung: ab ca. 90 kW
   Getriebe: bevorzugt Schaltgetriebe
   9 Sitze (inkl. Fahrer).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 30/11/2017
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   PKW Kombi bis Mittelklasse
   Los-Nr.: 7
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34110000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED
   Hauptort der Ausführung:
   Dresden, Deutschland.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Kauf von 6 schadstoffarmen (6 EUR ) 5-türigen Pkw Kombi bis
   Mittelklasse und möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem
   CO^2 Ausstoß
   <= 95 g/km bis zu einem Behördenpreis von 18 000 EUR zuzüglich
   eventueller Mehrkosten für Ausstattung mit Partikelfilter"
   Motorleistung: ab ca. 80 kW
   Getriebe: bevorzugt Schaltgetriebe.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Ende: 30/11/2017
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Navigationssystem mit Farbdisplay (inkl. aktuelles Kartenmaterial für
   Deutschland)
   Multifunktionslenkrad mit Bedienelementen für Radio und
   Freisprecheinrichtung
   Feuerlöscher (mind. 2 kg) mit Halterung im Fahrzeug eingebaut anstelle
   des 1 kg Feuerlöschers.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 07/06/2017
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/07/2017
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 08/06/2017
   Ortszeit: 10:00
   Ort:
   Dresden.
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Bedienstete des Auftraggebers.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   1. Vergabekammer Sachsen
   Braustraße 2
   Leipzig
   04107
   Deutschland
   Telefon: +49 3419773800
   E-Mail: [4]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
   Fax: +49 3419771049
   Internet-Adresse:[5]www.lds.sachsen.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Siehe § 160 GWB (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der
   Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften
   vor Einreichen des Nachprüfungsverfahrens erkannt und gegenüber dem
   Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt
   hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2.
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
   nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
   Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
   nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem
   Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs.
   1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   1. Vergabekammer Sachsen
   Braustraße 2
   Leipzig
   04107
   Deutschland
   Telefon: +49 3419773800
   E-Mail: [6]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
   Fax: +49 3419771049
   Internet-Adresse:[7]www.lds.sachsen.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   20/04/2017
References
   1. mailto:uta.neumann@smul.sachsen.de?subject=TED
   2. http://www.smul.sachsen.de/lfulg
   3. https://www.evergabe.de/unterlagen
   4. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED
   5. http://www.lds.sachsen.de/
   6. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED
   7. http://www.lds.sachsen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de