(1) Searching for "2017022309111874105" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten - DE-Frankfurt am Main
Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Dokument Nr...: 69425-2017 (ID: 2017022309111874105)
Veröffentlicht: 23.02.2017
*
  DE-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
   2017/S 38/2017 69425
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   DB Netz AG, Technik POS Nord, I.NG-SW-P
   Hahnstraße 49
   Frankfurt am Main
   60528
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Herbert Lotz
   Telefon: +49 6926545546
   E-Mail: [1]herbert.lotz@deutschebahn.com
   Fax: +49 6926545635
   NUTS-Code: DE712
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für die Ertüchtigung der POS
   Nord, ABS 23 Saarbrücken  Ludwigshafen, Baustufe 2b zwischen
   Einsiedlerhof u Hbf Kaiserslautern;ZEB 19-22 u. Neubau Hp Vogelweh.
   Referenznummer der Bekanntmachung: 15TEI18333
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   79710000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sicherung gegen die Gefahren aus dem Bahnbetrieb bei Arbeiten in Gleis-
   und Weichenbereichen und unterstützende Bauaffine Dienstleistungen zur
   Abwicklung der Baumaßnahme.
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB32
   Hauptort der Ausführung:
   Kaiserslautern.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Ca. 16 150 h Sicherungsaufsicht, ca. 20 700 h Sicherungsposten, Feste
   Absperrung 500 m (44 500 md), 600 m (78 000 md), 150 m (4 500 md), 600
   m (45,600 md), 150 m (4 500 md), 500 m (119 000 md), 250 m (7 500 md),
   500 m (119 000 md), 250 m (7 500 md), ca. 300 Stck. Funkbasiertes
   Mobiles Warnsystem (WS), AWS 744 m (53 400 md), 1 634 m (212 420 md), 1
   514 m (115 064 md), 3 294 m (783 972 md), 3 480 m (828 240 md), ca. 32
   Stck. Zusätzlich notwendige SK-Einschaltstellen, ca. 16 Stck.
   Zusätzlich notwendige SK-Ausschaltstellen, ca. 200 Stck. Sh 2-Scheiben,
   ca. 18 Stck. Langsamfahrsignale (Satz Lf 1/Lf 2 und Lf 3), ca. 5 Stck.
   Zusätzliches Signal Lf 1, ca. 5 Stck. Zusätzliches Signal Lf 2 oder Lf
   3, ca. 15 Stck. Lf 1 Wiederholer, ca. 16 Stck. Gleismagnete, ca. 1 890
   h Bahnerdungsberechtigter, ca. 735 ZSS Erdungsbesteck (Stück x
   Schicht), ca. 1 890 h Schaltantragsteller, ca. 970 h Helfer im Betrieb.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 22/09/2015
   Ende: 08/04/2018
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz: E1637350026.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [3]2015/S 230-418852
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 15TEI18333
   Bezeichnung des Auftrags:
   Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für die Ertüchtigung der POS
   Nord, ABS 23 Saarbrücken  Ludwigshafen, Baustufe 2b zwischen
   Einsiedlerhof u. Hbf Kaiserslautern; ZEB 19-22 u. Neubau Hp Vogelweh
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   22/09/2015
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   SGB Securitas Gleisbausicherung GmbH & Co. KG
   Gartenstraße 23
   Bad Homburg
   61352
   Deutschland
   NUTS-Code: DE718
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 1 901 768.61 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   21/02/2017
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   79710000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB32
   Hauptort der Ausführung:
   Kaiserslautern.
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Sicherungs- und Bauaffine Dienstleistungen für die Ertüchtigung der POS
   Nord, ABS 23 Saarbrücken  Ludwigshafen, Baustufe 2b zwischen
   Einsiedlerhof und Hbf Kaiserslautern (km 37,425 bis km 41,300); ZEB
   19-22 und Neubau Haltepunkt Vogelweh.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 24/09/2016
   Ende: 25/03/2018
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 532 721.70 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   SGB Securitas Gleisbausicherung GmbH & Co. KG
   Gartenstraße 23
   Bad Homburg
   61352
   Deutschland
   NUTS-Code: DE718
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Einsatz bzw. Vorhalten von 120 Warnsignalhörnern 126dB(A) mit
   Pegelanpassung (System Minmel 95) im Gleisbereich von ZEB 19 (km 40,305
    km 37,425) über 3.480 m für ca. 238 Tage und im Gleisbereich von ZEB
   20 (km 37,428  km 40,122) über 3.294 m für ca. 225 Tage zur Sicherung
   der Arbeiten im Gleisbereich dieser ZEB vor Gefahren aus dem
   Eisenbahnbetrieb im Rahmen der Baumaßnahme Ertüchtigung der POS Nord,
   ABS 23 Saarbrücken  Ludwigshafen, Baustufe 2b zwischen Einsiedlerhof
   und Hbf Kaiserslautern (km 37,425 bis km 41,300); ZEB 19-22 und Neubau
   HP Vogelweh.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Grundlage der bisherigen Sicherung war die bis zum 31.12.15 gültige RiL
   479. Aufgrund der Weiterentwicklung der Technik zur Sicherung der
   Beschäftigten bei Arbeiten im Gleisbereich gegen die Gefährdungen durch
   bewegte Schienenfahrzeuge, erfolgte seitens I.NVS eine Aktualisierung
   der RiL 132.0118. Gem. der ab 01.01.16 in Kraft gesetzten Richtlinie
   wird der Einsatz von Warnsignalgebern mit 106 db(A) grundsätzlich
   ausgeschlossen bzw. untersagt. Dies gilt für die gesamte ATWS-Kette, in
   deren Bereich Gleisbaumaschinen arbeiten. Die Möglichkeit der autom.
   akust. Pegelanpassung v. ATWS zu berücksichtigen. Die Aktualisierung u.
   die damit verbundene Änderung -der Ausschl. des Einsatzes v.
   Warnsignalgebern 106 dB(A)- waren zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht
   erkennbar oder vorhersehbar. Die vertraglich umzusetzenden Maßnahmen
   zur technischen Sicherung der Arbeiten in den Gleisbereichen mittels
   ATWS ändern sich dadurch nicht. Dementsprechend ändert sich der
   Gesamtcharakter des Auftrages nicht.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 2 113 503.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 2 646 224.00 EUR
References
   1. mailto:herbert.lotz@deutschebahn.com?subject=TED
   2. http://www.deutschebahn.com/
   3. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:418852-2015:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de