 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2017022209103671750" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bauarbeiten für die Öl- und Gasindustrie - DE-München
Bauarbeiten für die Öl- und Gasindustrie
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Dokument Nr...: 67419-2017 (ID: 2017022209103671750)
Veröffentlicht: 22.02.2017
*
DE-München: Bauarbeiten für die Öl- und Gasindustrie
2017/S 37/2017 67419
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Bauauftrag
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
bayernets GmbH
Poccistraße 7
München
80336
Deutschland
Kontaktstelle(n): Center ZD
Telefon: +49 89890572-454
E-Mail: [1]einkauf@bayernets.de
Fax: +49 89890572-16454
NUTS-Code: DE277
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://bayernets.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]http://bayernets.de/start_gastransport.aspx?int_name=_81840
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Hoch- und Tiefbauarbeiten des Bauvorhabens Erdgasverdichterstation
Wertingen.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45255000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Hoch- und Tiefbauarbeiten im Rahmen des Projektes Verdichterstation
Wertingen unter anderem mit Baufeldfreimachung, Pfahlgründungen,
Gebäude, Wegenetz, Zufahrtsstraße, Ver- und Entsorgungseinrichtungen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE277
Hauptort der Ausführung:
86637 Wertingen-Prettelshofen.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Diese Auftragsbekanntmachung beschreibt das Beschaffungspaket für die
Hoch- und Tiefbauarbeiten, die im Rahmen des Projektes
Verdichterstation Wertingen von bayernets GmbH durchgeführt werden
sollen.
Der Leistungsumfang beinhaltet insbesondere:
Baufeldfreimachung und Geländeprofilierung,
Baustelleneinrichtung,
Spezialtiefbauarbeiten (Herstellung von Pfahlgründungen) auf Grund
des wenig tragfähigen Untergrunds,
Herstellung von Straßen und Wegen, incl. Ausbau der Zufahrtsstraße,
Ver- und Entsorgungseinrichtungen,
Erstellung Kabelkanäle (auch für andere Gewerke),
die Herstellung der Verdichtergebäude, eines Betriebsgebäudes mit
Werkstätten und Lager sowie eines Elektrogebäudes,
Betonbau auch für die anderen Gewerke,
Wiederherstellung und Rekultivierung nach Abschluss der Hoch- und
Tiefbauarbeiten,
übergeordnete Abstimmungs- und Koordinierungspflichten mit den
anderen Gewerken.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Der Bewerber muss schriftlich bestätigen, dass leitendes Personal
verhandlungssicheres Deutsch in Wort und Schrift beherrscht und fähig
ist, technische Sachverhalte zu diskutieren.
Zudem ist zusätzlich vorzulegen:
Ein aktueller Auszug aus dem Handels-, Berufs- oder Gewerberegisters
des Herkunftslandes (nicht älter als 12 Monate) bzw. Vorlage einer
entsprechenden Bescheinigung.
(Werden die geforderten Bescheinigungen von dem betreffenden
Mitgliedstaat nicht ausgestellt, so können diese durch eine
eidesstattliche Erklärung ersetzt werden, die ein berechtigter
Vertreter des Unternehmens vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde,
einem Notar oder einer dafür zuständigen Berufsorganisation des
Ursprungs- oder Herkunftsmitgliedstaates abgibt.
Nachweise und Unterlagen sind deutschsprachig vorzulegen. Sofern deren
Originalsprache nicht Deutsch ist, sind sie zu übersetzen. Die
Übersetzung muss von einem öffentlich bestellten oder vereidigten
Übersetzer oder Dolmetscher oder einem solchen vergleichbaren
Übersetzer oder Dolmetscher angefertigt werden).
Die Bewerbung als Bewerbergemeinschaft ist zulässig.
Jeder Bewerber bzw. jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat das auf
der bayernets-Homepage zum Download zur Verfügung gestellte Dokument
Fragenkatalog, allgemeine Eignungskriterien und
Mindestanforderungen zum EU-Teilnahmewettbewerb für Hoch- und Tiefbau
für sich separat wie ein Einzelbewerber vollständig und
ordnungsgemäß auszufüllen und insbesondere rechtsverbindlich zu
unterzeichnen sowie die entsprechenden Unterlagen, Erklärungen und
Nachweise beizubringen.
Die Bewerbergemeinschaft hat mit ihrer Bewerbung/Teilnahmeantrag eine
von allen Mitgliedern rechtsverbindliche und rechtsverbindlich
unterzeichnete Erklärung abzugeben,
in der die Bildung einer Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (ARGE) in der
Konstellation der Bewerbergemeinschaft im Falle der
Angebotsaufforderung erklärt ist,
in der die im Beauftragungsfalle geplante Organisationsform nebst der
Organisationsstruktur angegeben ist,
in der aller beteiligten Mitglieder aufgeführt sind und der
sämtliche Mitglieder rechtsverbindlich vertretende Bevollmächtigte
nebst dessen postalischer Adresse bezeichnet ist,
in der erklärt ist, dass der bevollmächtigte Vertreter sämtliche
Mitglieder gegenüber bayernets rechtsverbindlich vertritt,
in der die jeweilige Leistungserbringung durch die Mitglieder
angegeben ist,
in der erklärt ist, dass alle Mitglieder im Beauftragungsfalle
gesamtschuldnerisch haften, und
in der erklärt ist, dass sich ein jedes Mitglied verpflichtet, die
für das jeweilige Mitglied festgelegte Leistung zu erbringen und die
dafür erforderlichen Ressourcen zur Verfügung zu stellen.
Die Bildung oder Änderung einer Bewerbergemeinschaft ist nach Ablauf
der Bewerbungsfrist zum Teilnahmewettbewerb nur mit vorheriger
schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers möglich.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Die unter Ziff. III.1.1 III.1.3 genannten Anforderungen stellen
Mindestanforderungen dar, bei deren Nichterfüllung der Bewerber
zwingend auszuschließen ist.
Zusätzlich muss jeder Bewerber erklären, dass
keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB vorliegen,
keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB vorliegen.
Bewerber, bei denen mindestens einer der vorgenannten Ausschlussgründe
nach §§ 123, 124 GWB vorliegt, können vom Vergabeverfahren
ausgeschlossen werden.
Weiteres zum Teilnahmewettbewerb siehe VI.3) Zusätzliche Angaben.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Der Auftragnehmer hat eine Sicherheit in Höhe von 5 % der
Nettoauftragssumme zu leisten, die nach Vorlage der Schlussrechnung
noch 5 % der Nettoabrechnungssumme betragen muss. Diese Sicherheit
dient sowohl der Absicherung der vertragsgemäßen Erfüllung des
Auftrages als auch der Sicherung der Gewährleistungsansprüche.
Für die Sicherheit muss der Auftragnehmer eine Bürgschaft beibringen.
Für die Bürgschaft ist eine unbefristete, selbstschuldnerische
Bürgschaft ohne die Einrede der Vorausklage eines in der EU
zugelassenen Kreditinstituts zu leisten. Die Kosten für die Sicherheit
gehen zu Lasten des Auftragnehmers. Die vollständige Formulierung zu
den geforderten Sicherheiten ist Ziff. 19 der Vertragsbedingungen für
die Hoch- und Tiefbauarbeiten des Bauvorhabens Erdgasverdichterstation
Wertingen (Projekt VDS Wertingen) zu entnehmen.
Die genannten Sicherheiten sind keine Mindestanforderungen, sondern
können Gegenstand der Verhandlungen sein.
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Gemäß Ziff. 17 und Ziff. 18 der Vertragsbedingungen für die Hoch- und
Tiefbauarbeiten des Bauvorhabens Erdgasverdichterstation Wertingen
(Projekt VDS Wertingen).
Die dort genannten Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen sind keine
Mindestanforderungen, sondern können Gegenstand der Verhandlung sein.
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter (siehe auch
III.1.1).
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Siehe Ausschreibungsunterlagen:
Die neben den Teilnahmeunterlagen auf der bayernets-Homepage (siehe
Internetadresse unter Ziffer I.3) Kommunikation (URL) der im
EU-Amtsblatt veröffentlichten Auftragsbekanntmachung) veröffentlichten
Unterlagen für das an den Teilnahmewettbewerb anschließende
Verhandlungsverfahren (nachfolgend: Ausschreibungsunterlagen) dienen
im Teilnahmewettbewerb lediglich der Information. Das bedeutet auch,
dass mit der Bewerbung noch kein Angebot abzugeben ist.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/03/2017
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Für den Teilnahmewettbewerb gelten als Grundlage die auf der
bayernets-Homepage (siehe Internetadresse unter Ziffer I.3)
Kommunikation (URL) der im EU-Amtsblatt veröffentlichten
Auftragsbekanntmachung) bereitgestellten Allgemeine
Bewerbungsbedingungen für die Durchführung des Teilnahmewettbewerbs im
Rahmen eines Verhandlungsverfahrens mit vorgeschaltetem
Teilnahmewettbewerb des Auftraggebers.
Die vorgenannten Bedingungen, Ziff. III.1.1) bis III.1.4), sowie diese
Ziff. VI.3), bilden die Grundlage für die Bewerberauswahl. Deshalb sind
die geforderten Erklärungen und Nachweise abzugeben.
Darüber hinaus ist das auf der bayernets-Homepage (siehe
Internetadresse unter Ziffer I.3) Kommunikation (URL) der im
EU-Amtsblatt veröffentlichten Auftragsbekanntmachung) zum Download zur
Verfügung gestellte Formular Fragenkatalog, allgemeine
Eignungskriterien und Mindestanforderungen zum Teilnahmewettbewerb für
die Hoch-/Tiefbauarbeiten vollständig und ordnungsgemäß auszufüllen
und insbesondere rechtsverbindlich zu unterzeichnen sowie die
entsprechenden Unterlagen, Erklärungen und Nachweise beizubringen.
Die ausgefüllten Unterlagen sind zwingender Bestandteil des
Teilnahmeantrages. Bewerber, die die Mindestanforderungen nicht
erfüllen, werden vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
Die rechtsverbindlich unterzeichneten Teilnahmeanträge samt
Anschreiben, Erklärungen, Nachweise und ausgefüllten Unterlagen sind
bei der unter Ziffer I.1) Name, und Adressen: genannten und
Kontaktstelle des Auftraggebers, innerhalb der Bewerbungsfrist
(Ausschlussfrist) vollständig in zweifacher Ausfertigung (Bezeichnung
als Original und Kopie) in einem verschlossenen Umschlag einzureichen
oder an diese zu übersenden. Zusammen mit den Teilnahmeanträgen sind
die vorgenannten Unterlagen (als PDF und ggf. XLS) zusätzlich auf einem
Datenträger (CD-ROM oder USB-Stick) zu übermitteln. Der Bewerber ist
verpflichtet, sicherzustellen, dass die auf Datenträger eingereichten
Unterlagen mit den schriftlichen Unterlagen übereinstimmen, maßgeblich
sind die schriftlichen Unterlagen. Der Umschlag ist außen mit folgenden
Hinweisen zu versehen:
Vergabeunterlage nicht von der Poststelle zu öffnen,
Wertingen (Hoch-/Tiefbau),
Vergabenummer (vgl. Überschrift der jeweiligen
Auftragsbekanntmachung),
Absender.
Auf elektronischem Wege an den Auftraggeber übermittelte
Teilnahmeanträge (Fernschreiber, Telefax,Telebrief, Telegramm, Telex,
E-Mail etc.) sind nicht zugelassen.
Voraussetzung für die Erdgasverdichterstation Wertingen ist das
Vorliegen einer sofort vollziehbaren bzw. bestandskräftigen
Baugenehmigung inklusive aller zusätzlich erforderlichen Genehmigungen.
Desweiteren ist Voraussetzung für die Erdgasverdichterstation Wertingen
das Vorliegen aller Finanzierungsvoraussetzungen. Diese Voraussetzungen
liegen aktuell nicht vor. bayernets behält sich deshalb vor, das
Vergabeverfahren vor Zuschlagserteilung aufzuheben, wenn:
(1) die Baugenehmigung inklusive aller zusätzlich erforderlichen
Genehmigungen nicht oder nicht rechtzeitig vor Zuschlagserteilung
erlassen werden oder die jeweilige sofortige Vollziehbarkeit aufgehoben
wird bzw. diese keine Bestandskraft erlangen; und/oder
(2) alle Finanzierungsvoraussetzungen nicht oder nicht rechtzeitig vor
Zuschlagserteilung vorliegen.
bayernets wird in einer ersten Phase die eingegangenen Erstangebote
ohne vorherige Verhandlung anhand der bekannt gemachten
Zuschlagskriterien auswerten.
Nur die 4 besten Angebote, die sich aus dieser Auswertung ergeben,
werden anschließend in der zweiten Phase zu mindestens einer
Verhandlung eingeladen. Die nach der letzten Verhandlungsrunde
abgegebenen Letztpreisangebote werden dann ebenfalls anhand der bekannt
gemachten Zuschlagskriterien ausgewertet.
Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag auf der Grundlage von
Erstangeboten zu vergeben, ohne in Verhandlung einzutreten.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
München
80534
Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internet-Adresse:[4]http://regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mitt
elinstanz/vergabekammer/02857/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
§ 160 GWB
Einleitung, Antrag:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
München
80534
Deutschland
Telefon: +49 8921762411
E-Mail: [5]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Fax: +49 8921762847
Internet-Adresse:[6]http://regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mitt
elinstanz/vergabekammer/02857/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/02/2017
References
1. mailto:einkauf@bayernets.de?subject=TED
2. http://bayernets.de/
3. http://bayernets.de/start_gastransport.aspx?int_name=_81840
4. http://regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02857/
5. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED
6. http://regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/02857/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
