(1) Searching for "2017021716162366135" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Organisation eines Seminars und einer Studienreise - DE-Dessau-Roßlau
Reisedienste
Veranstaltung von Seminaren
Dokument Nr...: 846671-2017 (ID: 2017021716162366135)
Veröffentlicht: 20.02.2017
*
  Energiegewinnung aus Siedlungsabfällen - Deutschland als Vorbild für die Türkei -
Organisation eines Seminars und einer Studienreise
Anzeigentext
Name und Anschrift der Vergabestelle
Umweltbundesamt
Referat Z 6
Wörlitzer Platz 1
06844 Dessau-Roßlau
Tel.: (0340) 2103 2864
Fax: (0340) 2104 2864
Gz.: Z 6  90 213-61/3
Projektnr. 82410
Art der Vergabe
Öffentliche Ausschreibung nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen  Teil A Allgemeine Bestimmungen für die
Vergabe von Leistungen (VOL/A)
Form der Angebote
Die Angebote sind schriftlich bei der ausschreibenden Stelle einzureichen. Elektronische Angebote sind nicht zugelassen.
Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung
Energiegewinnung aus Siedlungsabfällen - Deutschland als Vorbild für die Türkei
Organisation eines Seminars und einer Studienreise
Ziel dieses Projektes ist es, die Kenntnisse über die Energiegewinnung aus Siedlungsabfällen sowohl im türkischen
Ministerium für Umwelt und Stadtentwicklung (MfUS) als auch in den Großstadtverwaltungen, den Abfallzweckverbänden und den
öffentlichen und privaten Abfallwirtschaftsunternehmen zu verbessern. Dadurch soll die Türkei in die Lage versetzt werden,
die Ablagerung biologisch abbaubarer Abfälle gemäß der EU-Vorgaben zu reduzieren, die Verwertung der Abfälle auszubauen und
eine ressourcenschonende, klimafreundliche Abfallwirtschaft zu schaffen.
Das Vorhaben trägt darüber hinaus zur Umsetzung europäischer Richtlinien in der Türkei, zur Intensivierung der
deutsch-türkischen Zusammenarbeit in den Bereichen Abfallwirtschaft und Klimaschutz, und letztlich auch zur Vertiefung der
wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Beziehungen beider Länder bei.
Die näheren fachlichen Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Orte der Leistungserbringung: Dessau-Roßlau, Ankara und Orte der Studienreise in Deutschland
Losaufteilung
Die Gesamtleistung bildet ein Los.
Ausführungsfrist
bis 30.11.2017
Anforderung der Vergabeunterlagen
Die Vergabeunterlagen können bei der ausschreibenden Stelle schriftlich angefordert werden. Es besteht jedoch auch die
Möglichkeit zum selbstständigen Download auf der Internetseite des Umweltbundesamtes
www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen
Angebotsfrist
06.03.2017, 12 Uhr (Posteingang im Umweltbundesamt)
Bindefrist
31.03.2017
Frist für Bieterfragen
28.02.2017
Fragen zu den Vergabeunterlagen sollen bis zu diesem Zeitpunkt schriftlich oder textlich an die ausschreibende Stelle gestellt
werden.
Die Antworten werden zum selbstständigen Download auf
www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen
unter dem Thema der Ausschreibung eingestellt. Die selbstständige Kontaktaufnahme mit den beteiligten Fachstellen ist
untersagt.
Zahlungen
Es gelten die Zahlungsbedingungen nach	17 VOL/B
Nachweis für die Beurteilung der Eignung des Bieters
Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen und Nachweise vorzulegen:
1. Eigenerklärung, welche den Vergabeunterlagen beigefügt ist;
2. In Bezug auf die Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat der Bieter im Angebot darzulegen, dass an der
Durchführung
- eine Fachkraft beteiligt ist, die über ausreichende Erfahrungen im Bereich Projektmanagement, Öffentlichkeitsarbeit,
Organisation von Veranstaltungen, Studienreisen in Zusammenarbeit mit Projekten an/mit ausländischen Umweltministerien und
über gute Englischkenntnisse verfügt. Dies ist nachzuweisen durch den beruflichen Werdegang unter Benennung von mindestens 2
Projekten mit/an ausländischen Ministerien, an denen die Person in den letzten 8 Jahren beteiligt war;
- Übersetzer/innen beteiligt sind, die in den letzten 4 Jahren im Rahmen internationaler bi- oder multilateraler Projekte
und/oder als Übersetzer/in im Auftrag von Botschaften gearbeitet haben. Dies ist nachzuweisen durch mindestens 5
Veranstaltungen / Projekte in den letzten 4 Jahren oder eine Beschäftigung als Übersetzer/in von mehr als 6 Monaten in den
letzten 2 Jahren.
Source: 4 http://www.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/editor/Umweltbundesamt/2017/02/1847159.html
Data Acquisition via: p8000000
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de