Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Mannheim - Signalanlagen zur Verkehrssteuerung an Kreuzungen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2017021509014760185 / 57210-2017
Veröffentlicht :
15.02.2017
Angebotsabgabe bis :
15.03.2017
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
35262000 - Signalanlagen zur Verkehrssteuerung an Kreuzungen
DE-Mannheim: Signalanlagen zur Verkehrssteuerung an Kreuzungen

2017/S 32/2017 57210

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung
Collinistr. 1
Mannheim
68161
Deutschland
Kontaktstelle(n): Servicestelle Verdingung
Telefon: +49 621/293-5387
E-Mail: [1]60.ausschreibung@mannheim.de
Fax: +49 621293470963
NUTS-Code: DE126

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: [2]www.mannheim.de

Adresse des Beschafferprofils: [3]www.auftragsboerse.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?funct
ion=_Details&TenderOID=54321-Tender-15a22e0e46f-47b29888ac3765eb
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[5]www.auftragsboerse.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erneuerung von 3 Lichtsignalanlagen.
Referenznummer der Bekanntmachung: 68-41-241520300-036
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
35262000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Erneuerung von 3 Lichtsignalanlagen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE126
Hauptort der Ausführung:

Mannheim.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Neu-/Umbau von 3 Lichtsignalanlagen (LSA)

LSA 123: Eine verkehrsabhängig gesteuerte Lichtsignalanlage, in
Signalgruppen Steuerung mit Erlaubnis- und Anforderungsbereichen mit
insgesamt 29- Signalgruppen, ÖPNV Beeinflussung sowie
Blindensignalisierungen.

LSA 124: Eine verkehrsabhängig gesteuerte Lichtsignalanlage, in
Signalgruppen Steuerung mit Erlaubnis- und Anforderungsbereichen mit
insgesamt 25- Signalgruppen, ÖPNV Beeinflussung sowie
Blindensignalisierungen.

LSA 194: Eine verkehrsabhängig gesteuerte Lichtsignalanlage, in
Signalgruppen Steuerung mit Erlaubnis- und Anforderungsbereichen mit
insgesamt 17- Signalgruppen, ÖPNV Beeinflussung.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/06/2017
Ende: 31/12/2017
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Mit dem Angebot abzugeben sind:

1. Erklärung über Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder
Wohnsitzes;

2. Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares
gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde,
ein Antrag nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen
nicht in Liquidation befindet;

3. Erklärung, ob ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

4. Erklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen
wurde, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt;

5. Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit
sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt
wurde;

6. Erklärung zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft.

Hinweis: In Bezug auf die Nr. 1-6 sind Eigenerklärungen durch die
Abgabe des vollständig ausgefüllten Formblatts VHB 124 (Eigenerklärung
zur Eignung) erforderlich. Das Formblatt 124 ist abrufbar unter
[6]https://www.mannheim.de/sites/default/files/page/72/formblatt_124_st
and_april2016.pdf und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei

Der Nachweis kann mit der vom Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung
in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation
von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen. Die
Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten
ist als Nachweis ebenso zugelassen.

Mit dem Angebot abzugeben ist außerdem:

Die Verpflichtungserklärung Arbeitnehmer-Entsendegesetz BW;

Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen;

Wartungsplan / Vordruck (6-, 12-, 24- Monatswartung) nach aktuell
gültigen Vorschriften;

Bepreiste Kostenblätter Instandhaltung je LSA.

Auf Verlangen der Vergabestelle abzugeben sind:

Verpflichtungserklärung Arbeitnehmer-Entsendegesetz BW für andere
Unternehmen

Die Erklärungen gem. Nr. 1-6 für die anderen Unternehmen bzw. für
jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt VHB 124
(Eigenerklärung zur Eignung) angegebenen Bescheinigungen innerhalb der
von der Vergabestelle gesetzten Frist vorzulegen.

Alle auf gesondertes Verlangen einzureichende Erklärungen und Nachweise
werden mit einer angemessenen Frist angefordert. Werden die Erklärungen
und Nachweise nicht innerhalb dieser gesetzten Frist vorgelegt, wird
das Angebot ausgeschlossen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Mit dem Angebot abzugeben ist:

1. Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Hinweis: In Bezug auf Nr. 1 sind Eigenerklärungen durch die Abgabe des
vollständig ausgefüllten Formblatts VHB 124 (Eigenerklärung zur
Eignung) erforderlich. Das Formblatt 124 ist abrufbar unter
[7]https://www.mannheim.de/sites/default/files/page/72/formblatt_124_st
and_april2016.pdf und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei.

Der Nachweis kann mit der vom Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung
in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation
von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen. Die
Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten
ist als Nachweis ebenso zugelassen.

Auf Verlangen der Vergabestelle abzugeben ist:

Die Erklärung gem. Nr. 1 für die anderen Unternehmen bzw. für jedes
Mitglied einer Bietergemeinschaft.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt VHB 124
(Eigenerklärung zur Eignung) angegebenen Bescheinigungen innerhalb der
von der Vergabestelle gesetzten Frist vorzulegen.

Alle auf gesondertes Verlangen einzureichende Erklärungen und Nachweise
werden mit einer angemessenen Frist angefordert. Werden die Erklärungen
und Nachweise nicht innerhalb dieser gesetzten Frist vorgelegt, wird
das Angebot ausgeschlossen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Mit dem Angebot abzugeben ist:

1. Erklärung, dass in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
vergleichbare Leistungen ausgeführt wurden.

2. Erklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen
Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

3. Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen.

Hinweis: In Bezug auf die Nr. 1-2 sind Eigenerklärungen durch die
Abgabe des vollständig ausgefüllten Formblatts VHB 124 (Eigenerklärung
zur Eignung) ausreichend.

Das Formblatt 124 ist abrufbar unter
[8]https://www.mannheim.de/sites/default/files/page/72/formblatt_124_st
and_april2016.pdf und liegt außerdem den Vergabeunterlagen bei.

Der Nachweis kann mit der vom Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung
in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation
von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen. Die
Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten
ist als Nachweis ebenso zugelassen.

Auf Verlangen der Vergabestelle abzugeben ist:

Die Erklärungen gem. Nr. 1-2 für die anderen Unternehmen bzw. für
jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft.

Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

Zu Nr. 1: Entgegen den Angaben zu Referenznachweisen im Formblatt 124
sind die nachfolgend geforderten Referenznachweise bereits mit dem
Angebot einzureichen. Die nachfolgend geforderten Referenznachweise
sind auch bei einem Eignungsnachweis durch eine Präqualifikation mit
dem Angebot einzureichen:

Es werden folgende Referenzen gefordert:

A: Mindestens 3 Referenzprojekte der letzten 3 Jahre, bei denen die
Systemschnittstelle Sitraffic Canto in vollem Umfang eingesetzt wurde.

B: Die Anbieter müssen mindestens 3 Referenzprojekte benennen, bei
denen das geforderte Steuerungsverfahren zum Einsatz kam.
Signalgruppen-Steuerung mit Erlaubnis- und Anforderungsbereichen mit
automatisierter Bildung der optimalen Signalübergänge anhand der
Zwischenzeitmatrix (entsprechend Abschnitt 3.16 der Beispielsammlung
zur RiLSA) sowie mit der Möglichkeit zur Nutzung mehrerer
Zwischenzeitmatrizen (zur Schaltung kurzer Zwischenzeiten bei
Stadtbahnbetrieb). Die als Referenz benannten Signalanlagensteuerungen
müssen eine Größenordnung von mindestens 20 Signalgruppen aufweisen und
eine Bevorrechtigungssteuerung für den Stadtbahnbetrieb beinhalten.

Anmerkung: Überschneidungen bei den Angaben der in A und B genannten
Referenzen sind zulässig, sofern dadurch die in A und B genannten
Mindestanforderungen erfüllt werden.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die im Formblatt VHB 124

(Eigenerklärung zur Eignung) angegebenen Bescheinigungen innerhalb der
von der Vergabestelle gesetzten Frist vorzulegen (Ausnahme: Referenzen
diese sind mit dem Angebot einzureichen). Alle auf gesondertes
Verlangen einzureichende Erklärungen und Nachweise werden mit einer
angemessenen Frist angefordert. Werden die Erklärungen und Nachweise
nicht innerhalb dieser gesetzten Frist vorgelegt, wird das Angebot
ausgeschlossen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Geforderte Kaution und Sicherheiten:

Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme
und für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme
einschließlich aller Nachträge. Bürgschaften sind von einem
Kreditinstitut oder Kreditversicherer gem. § 17 Abs. 2 VOB/B zu
stellen.

Der Rückgabezeitpunkt für eine nicht verwertete Sicherheit für
Mängelansprüche ist geregelt in Ziffer 10.1 der Besonderen
Vertragsbedingungen (VHB Formblatt 214).
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/03/2017
Ortszeit: 11:15
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/03/2017
Ortszeit: 11:15
Ort:

Stadt Mannheim Fachbereich Bauverwaltung, Servicestelle Verdingung,
Collinistr. 1, 68161 Mannheim, Deutschland.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Nur Vertreter des Auftraggebers.

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Baden-Württemberg beim RP Karlsruhe
Karl-Friedrich-Str. 17
Karlsruhe
76133
Deutschland
Telefon: +49 721926-4049
E-Mail: [9]Vergabekammer@rpk.bwl.de
Fax: +49 7219263985

Internet-Adresse:www.rp.baden-württemberg.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Stadt Mannheim, Fachbereich Bauverwaltung
Collinistr. 1
Mannheim
68161
Deutschland
E-Mail: [10]60.ausschreibung@mannheim.de

Internet-Adresse:[11]www.mannheim.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/02/2017

References

1. mailto:60.ausschreibung@mannheim.de?subject=TED
2. http://www.mannheim.de/
3. http://www.auftragsboerse.de/
4. https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15a22e0e46f-47b29888ac
3765eb
5. http://www.auftragsboerse.de/
6. https://www.mannheim.de/sites/default/files/page/72/formblatt_124_stand_april2016.pdf
7. https://www.mannheim.de/sites/default/files/page/72/formblatt_124_stand_april2016.pdf
8. https://www.mannheim.de/sites/default/files/page/72/formblatt_124_stand_april2016.pdf
9. mailto:Vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
10. mailto:60.ausschreibung@mannheim.de?subject=TED
11. http://www.mannheim.de/

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau