Ausschreibung: Deutschland Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr Projekt ESTW Flörsheim, Neubau ESTW-Z Eddersheim, Leistungen Modulvertrag - DEU-Frankfurt Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr Dokument Nr...: 713381-2026 (ID: 2026101501143139359) Veröffentlicht: 15.10.2026 * DEU-Frankfurt: Deutschland Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr Projekt ESTW Flörsheim, Neubau ESTW-Z Eddersheim, Leistungen Modulvertrag 2026/S 200/2026 713381 Deutschland Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr Projekt ESTW Flörsheim, Neubau ESTW-Z Eddersheim, Leistungen Modulvertrag OJ S 200/2026 15/10/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) E-Mail: Jonas.S.Wuerth@deutschebahn.com 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Projekt ESTW Flörsheim, Neubau ESTW-Z Eddersheim, Leistungen Modulvertrag Beschreibung: Im Rahmen des Projekts ESTW Flörsheim wird die vorhandene Signaltechnik auf der Strecke 3603 im Streckenabschnitt km 11,505-24,200 zwischen den Betriebsstellen Frankfurt-Höchst und Flörsheim erneuert. Hierzu wird im Hp Eddersheim ein ESTW-Z- Modulgebäude errichtet. Im Rahmen der hiesigen Vergabe sind die erforderlichen Leistungen gem. Modulvertrag für den ESTW-Neubau zu erbringen. Kennung des Verfahrens: 4f686389-a986-491c-bf31-8c45b13f3293 Interne Kennung: 23FEI70435 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hessen Postleitzahl: HE Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Projekt ESTW Flörsheim, Neubau ESTW-Z Eddersheim, Leistungen Modulvertrag Beschreibung: Im Rahmen des Projekts ESTW Flörsheim wird die vorhandene Signaltechnik auf der Strecke 3603 im Streckenabschnitt km 11,505-24,200 zwischen den Betriebsstellen Frankfurt-Höchst und Flörsheim erneuert. Hierzu wird im Hp Eddersheim ein ESTW-Z- Modulgebäude errichtet. Im Rahmen der hiesigen Vergabe sind die erforderlichen Leistungen gem. Modulvertrag für den ESTW-Neubau zu erbringen. Interne Kennung: b63cdb9d-3cb0-40d5-ac0d-323fd021a21b 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hessen Postleitzahl: HE Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 31/07/2024 Enddatum der Laufzeit: 02/03/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Siemens Mobility GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 2023941216 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 0,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - Siemens Mobility GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 01/02/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 08/02/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 226eec4f-5c56-478d-b1dc- d2697aea4c82-01 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - Siemens Mobility GmbH Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Nr. 03: Der AN ist bereits mit den Leistungen des Gewerks LST im Projekt ESTW Flörsheim beauftragt und verfügt über die erforderlichen Kenntnisse der bestehenden Planung, der technischen Schnittstellen sowie der projektspezifischen Randbedingungen. Ein Wechsel des ANs ist daher aus technischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. Daher ist es am effizientesten und technisch am sinnvollsten den bereits beauftragten AN die zus. Leistungen durchführen zu lassen. Ein neuer AN müsste erst in das Projekt, den Leistungsstand der Planung und den komplexen Bauabläufen eingewiesen werden. Zusätzlich sind die erforderlichen Baugeräte und das erforderliche Personel i.d.R. nicht kurzfristig oder nur mit erheblichen Mehrkosten zu beschaffen. Dies würde zudem zu erheblichen Verzögerungen im Projektverlauf führen.// Nr. 04: Der AN ist bereits mit den Leistungen des Gewerks LST im Projekt ESTW Flörsheim beauftragt und verfügt über die erforderlichen Kenntnisse der bestehenden Planung, der technischen Schnittstellen sowie der projektspezifischen Randbedingungen. Ein Wechsel des ANs ist daher aus technischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. Daher ist es am effizientesten und technisch am sinnvollsten den bereits beauftragten AN die zus. Leistungen durchführen zu lassen. Ein neuer AN müsste erst in das Projekt, den Leistungsstand der Planung und den komplexen Bauabläufen eingewiesen werden. Zusätzlich sind die erforderlichen Baugeräte und das erforderliche Personel i.d.R. nicht kurzfristig oder nur mit erheblichen Mehrkosten zu beschaffen. Dies würde zudem zu erheblichen Verzögerungen im Projektverlauf führen.. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Nr. 03: Von dem AN wurden zusätzliche An- und Abfahrten inklusive der daraus resultierenden Aufwände durchgeführt, die durch fehlende Vorleistungen des AG aufgrund nicht verlegter Kabel bedingt waren. Diese Leistungen waren in der bisherigen Beauftragung nicht berücksichtigt und sind als zusätzliche Leistungen auszuführen// Nr. 04: Das Signal 90V117 ist bereits gefertigt und ausgelagert. Zum Umbau des Mastes müssen von dem AN die Fertigungsunterlagen angepasst, das SIgnal vom Außßenlager zurück ins Werk geholt, umgebaut und wieder ausgelagert werden. Zudem muss von dem AN ein neuer Signalmast bestellt werden. Diese Leistungen waren in der bisherigen Beauftragung nicht berücksichtigt und sind als zusätzliche Leistungen auszuführen. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37 Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13 Stadt: Frankfurt Main Postleitzahl: 60327 Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) Land: Deutschland Kontaktperson: FE.EI-SW-E E-Mail: Jonas.S.Wuerth@deutschebahn.com Telefon: +49 15237549139 Internetadresse: https://www.deutschebahn.com/bieterportal Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Siemens Mobility GmbH Registrierungsnummer: 8395fccb-f614-43c9-bb74-73e40da20821 Postanschrift: Otto-Hahn-Ring 6 Stadt: München Postleitzahl: 81739 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland Kontaktperson: SMO NEE RC-DE RI 2 S E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 533bc81a-2f59-4e1d-931a-87f18af9cfd0 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/10/2026 11:26:44 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 200/2026 Datum der Veröffentlichung: 15/10/2026 Referenzen: https://www.deutschebahn.com/bieterportal http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-713381-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de