Ausschreibung: Deutschland  Dienstleistungen von Architekturbüros  Brandschutzertüchtigung Stadtbahnhaltestelle Marienplatz Stuttgart, Objektplanung - DEU-<cbc
Dienstleistungen von Architekturbüros
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 622601-2026 (ID: 2026090908012446853)
Veröffentlicht: 09.09.2026
*
  DEU-<cbc:CityName: Deutschland  Dienstleistungen von Architekturbüros 
Brandschutzertüchtigung Stadtbahnhaltestelle Marienplatz Stuttgart,
Objektplanung
   2026/S 174/2026 622601
   Deutschland  Dienstleistungen von Architekturbüros  Brandschutzertüchtigung
   Stadtbahnhaltestelle Marienplatz Stuttgart, Objektplanung
   OJ S 174/2026 09/09/2026
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: Stuttgarter Straßenbahnen AG
	   E-Mail: ausschreibung-eb@ssb-ag.de
           Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder
	   Busdienste
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: Brandschutzertüchtigung Stadtbahnhaltestelle Marienplatz Stuttgart, Objektplanung
           Beschreibung: Im Rahmen eines offenen Verfahrens gemäß §14 SektVO sollen nach HOAI
           2021 §34 Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume (LP 1-3 und 5-8) sowie
           statischer Nachweis der Standfestigkeit als Leistung der Tragwerksplanung für die
           Brandschutzertüchtigung der Stadtbahnhaltestelle Marienplatz in Stuttgart vergeben werden.
	   Kennung des Verfahrens: 3caf49b2-8ebe-499b-b94e-7a6d4fcc0066
	   Interne Kennung: n.def.
	   Verfahrensart: Offenes Verfahren
	   Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
	    Land: Deutschland
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: Die Einreichung der Angebote erfolgt elektronisch in Textform über
	    die Vergabeplattform. Schriftliche Angebote sind ausgeschlossen. Bei Bildung einer
            Bietergemeinschaft benennt die Bietergemeinschaft sämtliche Mitglieder, welche im Falle der
	    Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft bilden und gesamtschuldnerisch haften werden
            (Bietergemeinschaftserklärung). Weiterhin benennt die Bietergemeinschaft den
            bevollmächtigten Vertreter, welcher die Bietergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt.
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/25/EU
	    sektvo -
     2.1.6. Ausschlussgründe
              Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
              Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten
              Verpflichtungen: Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen
              verankerten Verpflichtungen: Es gelten die Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB sowie
              die in dieser Bekanntmachung genannten Ausschlusskriterien. Die detaillierten Erklärungen
              zum Nichtvorliegen dieser Gründe sind den Vergabeunterlagen (Angebotsformblatt
              /Eigenerklärung) zu entnehmen.
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
           Titel: Brandschutzertüchtigung Stadtbahnhaltestelle Marienplatz Stuttgart, Objektplanung
           Beschreibung: Die Stuttgarter Straßenbahnen AG beabsichtigen die Brandschutzertüchtigung
           der unterirdischen Haltestelle Marienplatz in Stuttgart Süd durchzuführen. Die Maßnahmen
	   basieren auf einem brandschutztechnischen Gutachten und umfassen folgende Leistungen: 1.
           Abtrennung Treppenhaus mit Rauchschutzfassade Stahl/Glas 2. Rauchschutz-Türanlage in
           Rauchschutzfassade 3. Rückbau abgehängter Bestandsdecke und Planung neuer
           abgehängte Decke 4. Integration des Beleuchtungskonzepts und Kabeltrassen in die neue
           abgehängte Decke. Die Ausführung findet unter laufendem Betrieb statt mit Ausnahme einer
	   Sperrpause im August 2027. Die Beauftragung orientiert sich an den den Leistungsbildern der
           HOAI 2021 §34  Objektplanung Gebäude und Innenräume. Als Besondere Leistung ist ein
           statischer Nachweis für die Rauchschutzfassade und die abgehängte Decke zu erbringen.
	   Diese Leistung ist in der Tragwerksplanung angesiedelt und ist mitanzubieten.
	   Interne Kennung: 0001
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
	    Land: Deutschland
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Datum des Beginns: 30/11/2026
	    Enddatum der Laufzeit: 30/09/2029
     5.1.4. Verlängerung
            Maximale Verlängerungen: 0
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
            Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
            Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
            Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
	    Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
	    Beschreibung des Eignungskriteriums: Beschreibung des Auswahlkriteriums:
            Mindestanforderung: Mindestdeckung im Auftragsfall versicherbar für Personenschäden mind.
            1.500.000 EUR und für sonstige Schäden 500.000 EUR je Versicherungsjahr zweifache
	    Deckung). Im Falle einer Bietergemeinschaft haften die Mitglieder der Gemeinschaft (ARGE)
            mit Beauftragung gesamtschuldnerisch. Schließt eine Bewerbergemeinschaft keine zu den
	    oben genannten Bedingungen angegebene Berufshaftpflichtversicherung ab, muss jedes
            Mitglied der Bewerbergemeinschaft über eine entsprechende Berufshaftpflichtversicherung
            verfügen.
              Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
              Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom
              Bewerber beschäftigen Mitarbeiter, die Anzahl der Führungskräfte sowie die Anzahl an der mit
	      der Ausschreibung entsprechenden Leistungen betrauten festangestellten Personen, in den
              letzten 3 Geschäftsjahren ersichtlich ist. Mindestanforderung an die durchschnittliche Anzahl
              der festangestellten Ingenieure für entsprechende Leistungen der Objektplanung Gebäude
              und Innenräume der letzten 3 Jahre (unter Berücksichtigung der Vollzeitäquivalente): 2.
	      Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
              Beschreibung des Eignungskriteriums: Erklärung der Befähigung zur Berufsausübung:
              Eintragung in Handels-/Berufsregister. Nennung von Befähigungs-/Studienabschluss inkl.
              Fachrichtung von Führungskräften.
	      Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
	      Beschreibung des Eignungskriteriums: Beschreibung des Eignungskriteriums: Darstellung von
              einer Referenz Objektplanung Gebäude und Innenräume und für in den letzten 6 Jahren
	      erbrachte vergleichbare Leistungen. Kurzbeschreibung der Referenz mit folgenden Angaben:
              Bauwerktyp, Maßnahmenart, Alter: Übergabe an Nutzer, Beauftragter Leistungsumfang,
	      Leistungsstand und Baukosten (KG 300 + 400), Benennung des Auftraggebers inklusive
              Ansprechpartner. Je Referenz ist das Formblatt Referenzbogen vollständig auszufüllen. Jede
              Referenz muss in Form von aussagekräftigen Bildern und Beschreibungen auf maximal einer
	      DIN A4 Seite belegt werden. Unterlagen, die unaufgefordert eingereicht werden, gehen nicht
              in die Wertung ein. Referenzen, die als verantwortlicher Projektleiter/In in einem früheren
              Arbeitsverhältnis erbracht wurden, werden gewertet, falls eine entsprechende Bestätigung des
	      Auftraggebers oder des ehemaligen Arbeitgebers (in Textform) vorliegt. Mindestanforderungen
              an jede Referenz der Objektplanung Gebäude und Innenräume: Bauwerktyp
              Bahnbetriebsanlage, Maßnahmenart Sanierung mit Berücksichtigung Brandschutz, Alter
              Übergabe an Nutzer nach 31.12.2019, Beauftragter Leistungsumfang min. LP 2-3 und 5-8,
	      Leistungsstand abgeschlossen und Baukosten (KG 300 + 400) min. 500.000 EUR netto
   5.1.10. Zuschlagskriterien
	   Kriterium:
           Art: Qualität
           Bezeichnung: Qualitätskriterium
	   Beschreibung: Organisation und Qualifikation des Projektteams; siehe Zuschlagskriterien
	   Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
           Zuschlagskriterium  Zahl: 20
	      Kriterium:
              Art: Qualität
              Bezeichnung: Qualitätskriterium
	      Beschreibung: projektspezifische Herangehensweise; siehe Zuschlagskriterien
	      Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
              Zuschlagskriterium  Zahl: 20
	      Kriterium:
	      Art: Preis
	      Bezeichnung: Preiskriterium
	      Beschreibung: Honorarangebot; siehe Zuschlagskriterien
	      Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
              Zuschlagskriterium  Zahl: 60
   5.1.11. Auftragsunterlagen
           Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
	   Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards
	   /dashboard_off/3caf49b2-8ebe-499b-b94e-7a6d4fcc0066
   5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
           Bedingungen für die Einreichung:
	   Elektronische Einreichung: Erforderlich
           Adresse für die Einreichung: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off
	   /3caf49b2-8ebe-499b-b94e-7a6d4fcc0066
           Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
           Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
           Varianten: Nicht zulässig
           Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
           Frist für den Eingang der Angebote: 08/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
           Mitteleuropäische Sommerzeit
           Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 53 Tage
           Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
           Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
	   nachgereicht werden.
           Zusätzliche Informationen: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes
           zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot
           unbedingt vollständig bei.
	   Auftragsbedingungen:
           Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
           Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
           Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
           und ggfs. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift siehe
	   Vergabeunterlagen
	   Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
           Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
	   Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
           Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: in den
           Vergabeunterlagen aufgeführt
           Finanzielle Vereinbarung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
   5.1.15. Techniken
	   Rahmenvereinbarung:
	      Keine Rahmenvereinbarung
              Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	      Kein dynamisches Beschaffungssystem
   5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
           Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
           Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber
           /Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
           (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
           sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
           benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber
           zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
           erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur
           Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein
           Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen
           nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der
           Vergabekammer einzureichen. (5) Der Antrag ist unzulässig, soweit ein offensichtlicher
           Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 vorliegt.
           Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HWP
	   Planung GmbH
   8. Organisationen
      8.1. ORG-0001
           Offizielle Bezeichnung: Stuttgarter Straßenbahnen AG
	   Registrierungsnummer: 14767
	   Postanschrift: Schockenriedstr. 50
	   Stadt: Stuttgart
	   Postleitzahl: 70565
	   Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
	   Land: Deutschland
	   E-Mail: ausschreibung-eb@ssb-ag.de
	   Telefon: +49 711178850
	   Internetadresse: https://www.ssb-aq.de
	   Profil des Erwerbers: https://www.deutsche-evergabe.de
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden Württemberg im Regierungspräsidium
	   Karlsruhe
	   Registrierungsnummer: 84cef406-8f36-4dc3-93de-2b74bdc18fb9
	   Postanschrift: Kapellenstrasse 17
	   Stadt: Karlsruhe
	   Postleitzahl: 76131
	   Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
	   Land: Deutschland
	   Telefon: +49 7219268730
	   Rollen dieser Organisation:
           Überprüfungsstelle
      8.1. ORG-0003
	   Offizielle Bezeichnung: HWP Planung GmbH
	   Registrierungsnummer: 6bd327bd-3f7c-4987-bb88-77bcf2de4346
	   Postanschrift: Rotenbergstrasse 8
	   Stadt: Stuttgart
	   Postleitzahl: 70190
	   Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
	   Land: Deutschland
	   E-Mail: hwp.vgv@hwp-planung.de
	   Telefon: +49 7111662254
	   Internetadresse: https://hwp-planung.de/
	   Rollen dieser Organisation:
           Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0004
           Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
	   Beschaffungsamts des BMI)
	   Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
	   Stadt: Bonn
	   Postleitzahl: 53119
	   Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
	   Land: Deutschland
	   E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
	   Telefon: +49228996100
	   Rollen dieser Organisation:
	   TED eSender
   10. Änderung
              Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung
	      :
	      3caf49b2-8ebe-499b-b94e-7a6d4fcc0066-01
              Hauptgrund für die Änderung
	      :
	      Aktualisierte Informationen
	      Beschreibung
	      :
              Änderung Sektion 2.1.6
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 90827c72-5900-4d43-a6a0-6b10711e517a - 01
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 17
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 08:38:00 (UTC+02:00)
              Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 174/2026
              Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026
Referenzen:
https://hwp-planung.de/
https://www.ssb-aq.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-622601-2026-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de