Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Berlin Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung Kalkulation und Überwachung der Kosten Beaufsichtigung der Bauarbeiten Festlegung und Aufstellung der für den Bau benötigten Mengen Planentwürfe (Systeme und Integration) Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen Projektaufsicht und Dokumentation Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 676173-2022 (ID: 2022120515402252160) Veröffentlicht: 05.12.2022 * DE-Berlin: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2022/S 234/2022 676173 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2022/S 224-643710) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: GESOBAU Wohnen GmbH & Co. KG Postanschrift: Stiftsweg 1 Ort: Berlin NUTS-Code: DE3 Berlin Postleitzahl: D-13187 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Frau Ricarda Wesner E-Mail: [6]ricrada.wesner@gesobau.de Telefon: +49 304073-1770 Fax: +49 304073-1781 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gesobau.de Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wohnhausgruppen 7210 - Ingenieurleistungen für Instandsetzung und Modernisierung der Haustechnik Referenznummer der Bekanntmachung: GP-7120-2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Die GESOBAU Wohnen GmbH & Co. KG plant in ihrer Wohnhausgruppe 7210 in Berlin-Wedding die haustechnischen Anlagen Instand zu setzen bzw. zu erneuern. Es handelt sich um eine Wirtschaftseinheit / Wohnhausgruppe (WHG) mit insgesamt 34 Aufgänge und 268 Wohneinheiten (WE) unter Denkmalschutz. Die Wohngebäude bleiben während der Arbeiten bewohnt. . Unter anderem ist in allen Häusern eine komplette Strangsanierung für sämtliche haustechnischen Installationen (Sanitär, Heizung, Lüftung, Elektro sowie Brand- und Schallschutz) inkl. Folgeleistungen durchzuführen . Nähere Beschreibung siehe Anlage "Aufgabenstellung". Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/11/2022 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 224-643710 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.2.9 Anstatt: Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Prüfung der Teilnahmeanträge auf Einhaltung der Formalien und auf Vorliegen der geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise gem. Ziff. III.1) der Bekanntmachung; 2. Prüfung auf Vorliegen zwingender Ausschlussgründe; 3. Prüfung der persönlichen Lage, der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie der technischen Leistungsfähigkeit des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft gemessen an der ausgeschriebenen Leistung. Sollten danach mehr als fünf Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften die geforderten Eignungsvoraussetzungen erfüllen, so wird der Auftraggeber die Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften auswählen, welche die geforderten Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen. Zur Ermittlung dieser Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften wird der Auftraggeber folgende objektive Kriterien anwenden: . *Bewerberbogen - IV) Referenzen (gemäß Objektliste Gebäude der Anlage 10 Nummer 10.2 HOAI 2013, mind. Honorarzone III) und deren wirtschaftliches Volumen in den nachfolgend genannten Zeiträumen (50 Pkt.) 9a) Anzahl der vergleichbaren Referenzen, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) - sofern nicht in 9b) gewertet - (8 Pkt.), 10a) wirtschaftliches Volumen der vergleichbaren Referenzen, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) - sofern nicht in 10b) gewertet - (16 Pkt.), 9b) Anzahl der vergleichbaren Referenzen im Denkmalschutz, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) (8 Pkt.), 10b) wirtschaftliches Volumen der vergleichbaren Referenzen im Denkmalschutz, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) (18 Pkt.), . *Bewerberbogen - IV): Personelle Ausstattung (50 Pkt.) 11) Anzahl der derzeitigen Mitarbeiter (ingenieurtechnisches Personal) insgesamt (15 Pkt.), 12) Anzahl der für die zu vergebende Leistung vorgesehenen Projektbeteiligten des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft insgesamt (15 Pkt.), 12a) Berufserfahrung in der Planung (LP 1-5) der für die zu vergebende Leistung vorgesehenen Projektbeteiligten (ingenieurtechnisches Personal) im Durchschnitt (10 Pkt.), 12b) Berufserfahrung in der Planung (LP 6-8) der für die zu vergebende Leistung vorgesehenen Projektbeteiligten (ingenieurtechnisches Personal) im Durchschnitt (10 Pkt.). . Die Auswahlmatrix kann auf [9]https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntma chungen/ eingesehen werden. . muss es heißen: Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1. Prüfung der Teilnahmeanträge auf Einhaltung der Formalien und auf Vorliegen der geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise gem. Ziff. III.1) der Bekanntmachung; 2. Prüfung auf Vorliegen zwingender Ausschlussgründe; 3. Prüfung der persönlichen Lage, der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie der technischen Leistungsfähigkeit des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft gemessen an der ausgeschriebenen Leistung. Sollten danach mehr als fünf Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften die geforderten Eignungsvoraussetzungen erfüllen, so wird der Auftraggeber die Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften auswählen, welche die geforderten Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen. Zur Ermittlung dieser Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften wird der Auftraggeber folgende objektive Kriterien anwenden: . *Bewerberbogen - IV) Referenzen (gemäß Objektliste Gebäude der Anlage 10 Nummer 10.2 HOAI 2013, mind. Honorarzone III) und deren wirtschaftliches Volumen in den nachfolgend genannten Zeiträumen (50 Pkt.) 9a) Anzahl der vergleichbaren Referenzen, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) - (10 Pkt.), 10a) wirtschaftliches Volumen der vergleichbaren Referenzen, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) - (25 Pkt.), 9b) Anzahl der vergleichbaren Referenzen im Denkmalschutz, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) - sofern nicht in 9a) gewertet (6 Pkt.), 10b) wirtschaftliches Volumen der vergleichbaren Referenzen im Denkmalschutz, welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden (Abnahme durch den Auftraggeber) - sofern nicht in 10a) gewertet (9 Pkt.), . *Bewerberbogen - IV): Personelle Ausstattung (50 Pkt.) 11) Anzahl der derzeitigen Mitarbeiter (ingenieurtechnisches Personal) insgesamt (15 Pkt.), 12) Anzahl der für die zu vergebende Leistung vorgesehenen Projektbeteiligten des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft insgesamt (15 Pkt.), 12a) Berufserfahrung in der Planung (LP 1-5) der für die zu vergebende Leistung vorgesehenen Projektbeteiligten (ingenieurtechnisches Personal) im Durchschnitt (10 Pkt.), 12b) Berufserfahrung in der Planung (LP 6-8) der für die zu vergebende Leistung vorgesehenen Projektbeteiligten (ingenieurtechnisches Personal) im Durchschnitt (10 Pkt.). . Die Auswahlmatrix kann auf [10]https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntm achungen/ eingesehen werden. . Abschnitt Nummer: II.1.3 Anstatt: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 9./10. Angaben zu vergleichbaren Referenzobjekten (gemäß Objektliste Gebäude der Anlage 10 Nummer 10.2 HOAI 2013, mind. Honorarzone III), welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden [Abnahme durch den Auftraggeber] (Bewerbungsbogen, siehe Ziffer VI.3 Nr. 5 dieser Bekanntmachung). 11. Angaben zur derzeitigen personellen Ausstattung des Bewerbers hinsichtlich des ingenieurtechnischen Personals insgesamt (Bewerbungsbogen, siehe Ziffer VI.3 Nr. 5 dieser Bekanntmachung). 12. Angaben zu den vorgesehenen Projektbeteiligten des Bewerbers (ingenieurtechnisches Personal) für die zu vergebenen Leistungen (Bewerbungsbogen, siehe Ziffer VI.3 Nr. 5 dieser Bekanntmachung). . Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu 9a)/10a) Mindestens eine (1) vergleichbare Referenz mit den Leistungsphasen 2 - 8 §§ 34, 55 HOAI und Leistungsphasen 2 - 5 § 51 HOAI Zu 9b)/10b) Mindestens eine (1) vergleichbare Referenz im Denkmalschutz mit den Leistungsphasen 2 - 8 §§ 34, 55 HOAI und Leistungsphasen 2 - 5 § 51 HOAI . Zu 11. Mindestens drei (3) Personen (ingenieurtechnisches Personal) je Bewerber / Bewerbergemeinschaft. Zu 12. Mindestens zwei (2) Projektbeteiligte (ingenieurtechnisches Personal) für die zu vergebende Leistung je Bewerber / Bewerbergemeinschaft sowie 12a) Mindestens ein (1) Bearbeiter als Projektverantwortlicher für die Leistungsphasen 1-5 12b) Mindestens ein (1) Bearbeiter als Projektverantwortlicher für die Leistungsphasen 6-8. . Ein Bearbeiter als Projektverantwortlicher für Punkt 12a) kann zugleich für Punkt 12b) benannt werden, soweit mindestens ein (1) weiterer Bearbeiter je Bewerber / Bewerbergemeinschaft benannt wird. . muss es heißen: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 9./10. Angaben zu vergleichbaren Referenzobjekten (gemäß Objektliste Gebäude der Anlage 10 Nummer 10.2 HOAI 2013, mind. Honorarzone III), welche im Zeitraum 01.01.2017 bis zum Ende der Bewerbungsfrist abgeschlossen wurden [Abnahme durch den Auftraggeber] (Bewerbungsbogen, siehe Ziffer VI.3 Nr. 5 dieser Bekanntmachung). 11. Angaben zur derzeitigen personellen Ausstattung des Bewerbers hinsichtlich des ingenieurtechnischen Personals insgesamt (Bewerbungsbogen, siehe Ziffer VI.3 Nr. 5 dieser Bekanntmachung). 12. Angaben zu den vorgesehenen Projektbeteiligten des Bewerbers (ingenieurtechnisches Personal) für die zu vergebenen Leistungen (Bewerbungsbogen, siehe Ziffer VI.3 Nr. 5 dieser Bekanntmachung). . Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu 9a)/10a) Mindestens zwei (2) vergleichbare Referenzen mit den Leistungsphasen 2 - 8 §§ 55 HOAI. Zu 11. Mindestens drei (3) Personen (ingenieurtechnisches Personal) je Bewerber / Bewerbergemeinschaft. Zu 12. Mindestens zwei (2) Projektbeteiligte (ingenieurtechnisches Personal) für die zu vergebende Leistung je Bewerber / Bewerbergemeinschaft, sowie 12a) Mindestens ein (1) Bearbeiter als Projektverantwortlicher für die Leistungsphasen 1-5 § 55 HOAI 12b) Mindestens ein (1) Bearbeiter als Projektverantwortlicher für die Leistungsphasen 6-8 § 55 HOAI. . Ein Bearbeiter als Projektverantwortlicher für Punkt 12a) kann zugleich für Punkt 12b) benannt werden, soweit mindestens ein (1) weiterer Bearbeiter je Bewerber / Bewerbergemeinschaft benannt wird. . VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:643710-2022:TEXT:DE:HTML 6. mailto:ricrada.wesner@gesobau.de?subject=TED 7. http://www.gesobau.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:643710-2022:TEXT:DE:HTML 9. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ 10. https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de