Ausschreibung: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste - DE-Siegburg Fernsprech- und Datenübertragungsdienste Dokument Nr...: 674883-2022 (ID: 2022120515305950922) Veröffentlicht: 05.12.2022 * DE-Siegburg: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste 2022/S 234/2022 674883 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Rhein-Sieg-Kreis Postanschrift: Kaiser-Wilhelm-Platz 1 Ort: Siegburg NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis Postleitzahl: 53721 Land: Deutschland E-Mail: [7]zvs@rhein-sieg-kreis.de Fax: +49 2241/13-3165 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://www.rhein-sieg-kreis.de Adresse des Beschafferprofils: [9]https://www.rhein-sieg-kreis.de/verwaltung-politik/verwaltung/Oeffen tliche_Ausschreibungen/index.php Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Redesign Datennetz RSK Schulverwaltung Referenznummer der Bekanntmachung: 21-0228-40-VgV II.1.2)CPV-Code Hauptteil 64210000 Fernsprech- und Datenübertragungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis Hauptort der Ausführung: Rhein-Sieg-Kreis Kaiser-Wilhelm-Platz 1 53721 Siegburg, Berufskolleg Siegburg-Zange Hochstraße 1-7 53721 Siegburg-Zange, Carl-Reuther-Berufskolleg Fritz-Jacobi-Straße 20 53373 Hennef, Berufskolleg Bonn-Duisdorf Rochusstraße 30 53123 Bonn II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Erhöhung der Datenkapazitäten und technische Anpassungen im bestehenden Breitbandnetz der Berufskollegs des Rhein-Sieg-Kreises II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Ende: 31/07/2026 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2021/S 182-474113 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Redesign Datennetz RSK Schulverwaltung V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 19/07/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Deutsche Telekom Business Solutions GmbH Ort: Münster NUTS-Code: DEA33 Münster, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 0.01 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Aufgrund einer Plausibilitätsprüfung in der für die Erstellung dieser Bekanntmachung verwendeten Software mussten zwingend Auftragswerte in dieser Bekanntmachung angegeben werden. Aus den in § 39 Abs. 6 Ziffern 3 und 4 VgV genannten Gründen wurden nicht die geschätzten bzw. die tatsächlichen Auftragswerte angegeben, sondern fiktive, die keinesfalls den ordnungsgemäß geschätzten bzw. den tatsächlichen Auftragswerten entsprechen. Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBD6BR VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Ort: Köln Postleitzahl: 50667 Land: Deutschland E-Mail: [11]vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221/147-3055 Fax: +49 221/147-2889 Internet-Adresse: [12]www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsantrag geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrags führt, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. Zur Einleitung eines etwaigen Nachprüfungsverfahrens wird auf § 160 GWB verwiesen. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/11/2022 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 64210000 Fernsprech- und Datenübertragungsdienste VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis Hauptort der Ausführung: Georg-Kerschensteiner-Berufskolleg Kerschensteinerstraße 4 53721 Troisdorf-Sieglar VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Erhöhung der Datenkapazitäten und technische Anpassungen im bestehenden Breitbandnetz der Berufskollegs des Rhein-Sieg-Kreises VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Ende: 31/07/2026 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0.01 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Deutsche Telekom Business Solutions GmbH Ort: Münster NUTS-Code: DEA33 Münster, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 48147 Land: Deutschland Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Breitbandanschluss des Georg-Kerschensteiner-Berufskollegs in Troisdorf VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Am Georg-Kerschensteiner-Berufskolleg in Troisdorf wurden nachträglich Leerrohre für einen Glasfaseranschluss verlegt. Somit kann jetzt der Breitbandanschluss für diesen Standort geschaltet werden. Aufgrund der bestehenden Verträge zur Anbindung der übrigen Berufskollegs und der Kreisverwaltung mit der Deutschen Telekom kann auch diese Anbindung nur über diesen Anbieter erfolgen. Zudem kann die Einhaltung der erforderlichen Mindestanforderungen weiterhin nur durch das vorgenannte Unternehmen vollumfänglich garantiert werden. Somit ist eine homogene Netzerweiterung auch für diesen Standort über das Netz der Deutschen Telekom/T-Systems aus technischer und wirtschaftlicher Sicht alternativlos. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR References 7. mailto:zvs@rhein-sieg-kreis.de?subject=TED 8. https://www.rhein-sieg-kreis.de/ 9. https://www.rhein-sieg-kreis.de/verwaltung-politik/verwaltung/Oeffentliche_Ausschreibungen/index.php 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:474113-2021:TEXT:DE:HTML 11. mailto:vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED 12. http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de