Ausschreibungen und Aufträge: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste - DE-Frankfurt am Main Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Dokument Nr...: 669723-2022 (ID: 2022120209182845610) Veröffentlicht: 02.12.2022 * DE-Frankfurt am Main: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 2022/S 233/2022 669723 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum Postanschrift: Taunusanlage 5 Ort: Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 60329 Land: Deutschland E-Mail: [6]dirk.baessler@bundesbank.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.bundesbank.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rahmenvertrag "Entsorgung diverser Abfälle sowie Behälterglas und gewerblichen Siedlungsabfällen für die Deutschen Bundesbank, Zentrale und HV Hessen" Referenznummer der Bekanntmachung: 22-0002236 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist ein Rahmenvertrag zur Entsorgung diverser Abfälle sowie Behälterglas und gewerbliche Siedlungsabfälle für die Deutsche Bundesbank-Zentrale und die Hauptverwaltung in Hessen sowie in Ausnahmefällen z.B. im Rahmen kleiner Sanierungsarbeiten für weitere kleine Liegenschaften im Rhein-Main-Gebiet. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Deutsche Bundesbank - Zentrale Wilhelm-Epstein-Straße 14 60431 Frankfurt am Main In Ausnahmefällen (siehe unter Beschreibung der Beschaffung) sind die Leistungen auch bei folgenden Liegenschaften (siehe beigefügte Aufstellung in den Vergabeunterlagen) zu erbringen: Angemietete Bürogebäude der Zentrale: - FBC, Mainzer Landstr. 46, Frankfurt am Main; - Signaris, Mainzer Landstr. 35 - 37, Frankfurt am Main; - Trianon, Mainzer Landstr. 16, Frankfurt am Main; - Skyper, Taunusstr. 2, Frankfurt am Main; - Prime Tower, Herriotstraße 4, 60528 Frankfurt am Main Rechenzentrum in Frankfurt am Main-Kahlbach Tagungszentrum Erbacher Straße 18, 65343 Eltville Gästehäuser Füllerstraße und Peter-Böhler-Straße in Frankfurt am Main; mehrere Wohnanlagen (in Frankfurt am Main/Oberursel/ Bad Homburg), Deutsche Bundesbank - Hauptverwaltung in Hessen Taunusanlage 5 60329 Frankfurt am Main II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Für die Deutsche Bundesbank- Zentrale und die Hauptverwaltung in Hessen fallen folgende Leistungen an: - Durchführung der Beseitigung/Verwertung bzw. Zuführung zur Beseitigung/Verwertung, der im Leistungsverzeichnis Ziffer 3 aufgeführten Abfallarten - Stellen und Abholen verschiedener nach DGUV-Regel 114-010 (bisher BGR 186) geprüfter Abfallcontainertypen - Umstellen von Containern auf dem Betriebsgelände des Auftraggebers - Transport eines bankeigenen 3 m³ Entwässerungscontainers (Bauart vergleichbar mit einem Absetzcontainer gleicher Größe) mit Straßenkehricht zur Beseitigung/Verwertung und wiederaufstellen des bankeigenen Entwässerungscontainers - Zu Vertragsbeginn sind nach Absprache mit der Hausverwaltung die notwendigen Container aufzustellen In Ausnahmefällen sind die in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen, z.B. im Rahmen kleiner Sanierungsarbeiten beim Tagungszentrum in Eltville und auch beim Rechenzentrum, den Gästehäusern oder den Wohnanlagen (in Frankfurt am Main/Oberursel/ Bad Homburg) der Deutschen Bundesbank zu erbringen, sowie bei den angemieteten Bürogebäuden der Zentrale im Frankfurter Innenstadtbereich. Eine Aufstellung der in Frage kommenden Standorte ist der Ausschreibung beigefügt. Geschätzter Bedarf Containertransporte der Standorte außerhalb Frankfurts ca. 2-3 mal pro Jahr. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 148-424096 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 22-0002236 Bezeichnung des Auftrags: Entsorgung diverser Abfälle sowie Behälterglas und gewerblichen Siedlungsabfällen für die Deutschen Bundesbank, Zentrale und HV Hessen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 25/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Helmut Westarp GmbH & Co. KG Ort: Aschaffenburg NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: . Bekanntmachungs-ID: CXP4Y636BC4 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Postanschrift: Villemombler Str. 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Leiter des Zentralbereichs Beschaffungen Postanschrift: Mainzer Landstr. 46 Ort: Frankfurt am Main Postleitzahl: 60325 Land: Deutschland Internet-Adresse: [9]www.bundesbank.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/11/2022 References 6. mailto:dirk.baessler@bundesbank.de?subject=TED 7. http://www.bundesbank.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:424096-2022:TEXT:DE:HTML 9. http://www.bundesbank.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de